🚪 แคปชั่นภาษาจีนเพื่อน แคปชั่นภาษาจีนเพื่อน
- 会遇见
自然也会错过
มีพบก็มีจากเป็นธรรมดา - 先看得起自己,别人才看得起你。
xiān kàndéqǐ zìjǐ,biérén cái kàndéqǐ nǐ
ควรเห็นคุณค่าในตัวเองก่อน คนอื่นถึงจะมองเห็นคุณค่าในตัวคุณ - ถ้าคุณเริ่มคิดถึงเรื่องเก่าๆนั่นแปลว่า คุณกำลังไม่โอเคกับปัจจุบัน และโหยหาความสุขในอดีตที่มันจบลงไปแล้ว
©️®️นิโคติน - 永远不要看轻自己,你不比别人差。
อย่าดูถูกตัวเอง คุณไม่ได้ด้อยไปกว่าใครทั้งนั้น - 屋外的暴雨淋不湿屋内的你
ฝนที่ตกข้างนอกเปียกไม่ถึงเธอที่อยู่ข้างใน - 我的鼓励是家庭。
_
กำลังใจของฉันคือครอบครัว - 我都忘记那一切的事情了,只没有忘记那一句
ฉันลืมเรื่องราวทั้งหมดไปแล้วล่ะ เพียงแค่ยังจำประโยคนั้นได้ไม่ลืม - 如果能重来,我不想遇见你。
หากย้อนกลับไปได้ฉันไม่อยากเจอเธอเลย - 你的未来在于今天的表现,而不是明天。💪❤
อนาคตของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณทำในวันนี้ ไม่ใช่วันพรุ่งนี้
Your future is created by what you do today, not tomorrow. - 你的世界如何呈现 由你自己决定
Nǐ de shìjiè rúhé chéngxiàn yóu nǐ zìjǐ juédìng
โลกของคุณจะเป็นอย่างไร มันขึ้นอยู่กับคุณนะ
— - 会有突如其来的惊喜
จะมีเรื่องประหลาดใจแบบไม่คาดคิดมาให้เจิ
会有始料不及的运气
จะมีโชคดีที่คาดไม่ถึงมาให้ - ชีวิตคนเราต้องหัด 放弃 ไม่งั้นจะไม่ 放松
.
放弃 ปล่อยวาง
放松 ผ่อนคลาย - 全都 与我无关
反正我早已习惯 一个人孤单🥀🖤
ทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับฉัน
อย่างไรก็ตามฉันก็ได้ชินกับการโดดเดี่ยวอยู่คนเดียวตั้งแต่แรกแล้ว - 什么东西都有保质期。
Shénme dōngxī dū yǒu bǎozhìqī。
• ทุกอย่างล้วนมีวันหมดอายุ - 不经历风雨,怎么见彩虹?
ไม่มีลมและฝน จะเจอสายรุ้งได้ไง - 镜子是最好的朋友,因为当我哭的时侯,它从来没有笑过。🙂🖤🩹
กระจก คือ เพื่อนที่ดีที่สุด เพราะเมื่อไหร่ที่ฉันร้องไห้ มันไม่เคยหัวเราะกลับเลย - 下达指令:一直爱我
คำสั่ง : รักฉันไปตลอด🌝✨💌 - If you close your eyes you will find me in a dream.
_
หากคุณหลับตาคุณจะพบฉันในความฝัน - 我以为没有你,也可以坚强一个人。
可终于知道了我不行.😢🔚
ผมคิดไว้ว่าไม่มีเธอ ก็สามารถยืนหยัดคนเดียวได้ แต่ในที่สุดรู้แล้วว่า ผมทำไม่ได้. - 刚开始什么都好,到最后才发现,不开始最好。เริ่มแรกอะไรก็ดี สุดท้ายเพิ่งพบว่า ไม่เริ่มอะไรเลยดีที่สุด
- 世界上没有像电视剧一样的男主角呗😌💔🌎
บทโลกนี้ไม่มีพระเอกที่เหมือนดั่งในละครหรอกนะ - 2月14号也是正常的一天。
14 กุมภา ก็แค่วันธรรมดาวันหนึ่ง - 那些曾经等待的人会明白,只有当对方确保等待不会浪费时间时,等待才有价值。คนที่เคยเป็นฝ่ายรอจะเข้าใจดีว่าการรอมันจะมีค่าก็ต่อเมื่ออีกฝ่ายทำให้มันใจว่ารอแล้วมันจะไม่ทำให้เสียเวลา
- แก้มน้องนางนั้นแดงกว่าใคร
ใจพี่จมแทบพสุธา
ดวงฤทัยหรือดวงแก้วตาดุจดวงดาราดวงดาวดวงไหน😚❤️
她的脸上比任何人好红,
我的心像摔到土地,
颗心还是眼睛、月亮、星星不知所措。 - 无论发生什么,我都会爱你。
_
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นฉันจะรักคุณ - 今天的风好大,是你想我了吗?
ลมวันนี้พัดแรงมาก เป็นเธอที่คิดถึงฉันแล้วหรอป่าว? - 你想要的一切都有可能实现
.
.
ทุกสิ่งที่เธอหวังมีโอกาสเป็นจริง 💪🏻 - ผมยังคิดถึงทุกวัน
และยังฝันทุกทุกนาที
ถ้าได้เจอกันอีกสักครั้งบ้างบ้างก็ดี🤗❤️
我天天仍然想念,
而每分钟都在做梦到你,
如果我们再次见面,那就好。 - 我们有多久没见过面了。
เราไม่ได้เจอกันนานแค่ไหนแล้ว 😢 - 我不知道为什么我还在等。
ฉันไม่รู้ว่าเพราะอะไร,ที่ทำให้ฉันยังรออยู่
- 真正的离开是没有告别的。
การจากกันที่แท้จริงคือไม่มีแม้แต่การบอกลา - 我生活中最幸运的是我遇见你。
สิ่งที่โลคดีที่สุดในชีวิตฉันคือการที่ฉันได้พบคุณ - 心情不好的时候,如果醉了心情就变好.我不喜欢喝酒,但我喜欢醉的感觉。🍻
เมื่อคุณอารมณ์ไม่ดี คุณจะรู้สึกดีขึ้นถ้าคุณเมา.ฉันไม่ชอบกินเหล้า แต่ฉันชอบความรู้สึกที่ฉันเมา - 不要给别人任何希望。
Bùyào gěi biérén rènhé xīwàng.
• อย่าไปฝากความหวังไว้กับคนอื่น - 即使对任何人来说都不是最好的,我会尽力而为。
ฉันทำดีที่สุดแล้วถึงแม้จะไม่ได้ดีที่สุดสำหรับใครก็ตาม - 我只喜欢你。
wózhīxīhuǎnnǐ
ฉันชอบแค่คุณ - 每当我不在请记得我的爱,就在同一天空之下遥远地灌溉⚘🤍
เมื่อใดก็ตามที่ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่โปรดจำไว้ว่ารักของฉันจะคอยเติมเต็มอยู่ภายใต้ท้องฟ้าเดียวกัน
画(huà) -何柏诚 Hébǎichéng - 我掉过的每一滴眼泪
都是对你最大的诚意
น้ำตาทุกหยุดที่ฉันเสียไป
ล้วนคือความบริสุทธิ์ใจที่ให้เธอทั้งนั้น - 你曾经爱过我。🖤🙁
Nǐ céngjīng àiguò wǒ.
ครั้งนึงเธอเคยรักฉัน
(ตอนนี้ไม่ได้รักแล้ว เรื่องมันผ่านไปแล้ว曾经มักใช้กับ过) - 不管黑夜有多长,天亮总会到来
ไม่ว่ากลางวันจะยาวนานแค่ไหน จะมีฟ้าก็จะสว่างอยู่ดี - 我不想再花时间去习惯另外一个人,接受他的好与不好,然后再互相伤害,重复又重复。
ฉันไม่อยากเอาเวลาไปทำความคุ้นเคยและรับรู้เรื่องดีหรือร้ายของใครเพื่อที่หลังจากนั้นเราจะทำร้ายกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าแบบนั้นอีก - ฉันเองที่เคยบอกทุกคนว่า “สู้ๆ”
แต่สุดท้ายแล้ว เป็นตัวฉันเองที่อ่อนแอที่สุด
– NOTEBOOK - 那個讓你哭的人他對你有那麼重要嗎?
คนที่ทำให้คุณร้องไห้
เขาสำคัญกับคุณขนาดนั้นเลยหรอ
𝒯𝒽ℯ 𝓅ℯ𝓇𝓈ℴ𝓃 𝓌𝒽ℴ 𝓃𝒶𝒹ℯ 𝓎ℴ𝓊 𝒸𝓇𝓎, 𝒾𝓈 𝒽ℯ 𝓉𝒽𝒶𝓉 𝒾𝓂𝓅ℴ𝓇𝓉𝒶𝓃𝓉 𝓉ℴ 𝓎ℴ𝓊? - 有些心事只能往心里藏,不是不想说,只是不知道怎样表达。
เรื่องบางเรื่องก็ทำได้เพียงแค่เก็บไว้ในใจ ไม่ใช่ว่าไม่อยากพูด แต่ไม่รู้จะพูดหรือแสดงออกยังไง - More difficult than finding Is to preserve what is
_
ยากกว่าการตามหา คือรักษาสิ่งที่มี - 最美的不是下雨天,而是曾与你躲过雨的屋顶
สิ่งที่สวยที่สุดไม่ใช่ในฝนตก แต่คือหลังคาที่เคยหลบฝนอยู่กับเธอ - 所以关于你的,都在我的计划中。😊❤️
อะไรก็ตามที่เกี่ยวกับเธอ อยู่ในแผนของผมทั้งนั้นแหละ - 我知道你和我就像是豆浆油条
要一起吃下去味道才会是最好🥛❤️🥖
ฉันรู้ว่า เธอกับฉันก็เหมือนกับน้ำเต้าหู้ ปาท่องโก๋
กินไปพร้อมๆกันยิ่งทำให้รสชาติอร่อยสุดๆ - เธอคงไม่ให้อภัย และไม่มีวันกลับมา🥺🖤
你不会原谅我,永远不会回来。 - ไม่รู้ทำไมวันนี้
ใจของเราสองคน
มันไม่ตรงกันอีกต่อไปแล้ว
😣🤍
不知道今天为什么
我们的心.
不再匹配。 - 人们总是把少年的勇气叫做叛逆
คนเรามักจะเรียกความกล้าหาญของวัยรุ่นว่าการต่อต้าน - 有时候我的好意也会变成了你的麻烦
บางทีความหวังดีของเรากลับกลายเป็นเรื่องน่ารำคาญของเขา - 我刚知道你没有心.👍🏻😢
ผมพึ่งรู้ว่า คุณนั้นไม่มีใจ. - 每次我感到失意时,
都回忆起你.你的鼓励,
使我坚强的面对下去,谢谢你的。❤️😊
ทุกครั้งขณะที่ผมรู้สึกว่าชีวิตต้องล้มลุกคลุกคลาน ผมต้องนึกถึงคุณ.กำลังใจจากคุณ
ทำให้ผมเผชิญหน้าสู้ต่อไป ขอบคุณ คุณนะ - 舍得让你难过的人,能有多喜欢你。
คนที่ปล่อยให้คุณทนทุกข์ เขาจะชอบคุณสักเท่าไหร่กัน - 超级可爱
chāo jí kě ài
.
.
น่ารักไม่ไหว🫣 - 再把思念一点一滴画成雨落下🥀🌧
กลั่นเอาความคิดถึงมาวาดเป็นสายฝนที่โปรยลงมา
画(huà) -何柏诚 Hébǎichéng - 希望明天可以见到你噢。🌌💗
หวังว่าพรุ่งนี้ จะได้เจอเธออีกนะ - 我对他们的冷漠
和对你的温柔一样多我对他们的冷漠
ความเย็นชาที่ฉันมีให้คนอื่น
和对你的温柔一样多
มากเท่ากับความอ่อนโยนที่มีให้เธอ - 毕业照是我们最后一张合照
รูปถ่ายรวมจบการศึกษาคือรูปคู่รูปสุดท้ายของพวกเรา - 没事儿!没事儿!我保护你。😁❤️
ไม่เป็นไร! ไม่เป็นไร! ฉันดูแลเธอเอง - •只是个小丑,让你在孤独的日子里微笑。
•แค่ตัวตลก ที่ทำให้เธอยิ้มได้ในวันที่เหงา😊😊 - 我会长大的,我的爱也是。
ฉันจะเติบโต ความรักของฉันเช่นกัน - Tears come in every time I think about you .
น้ำตาซึมทุกครั้งที่คิดถึงคุณ.
每當我想起你,眼淚就會湧來. - 我最不擅长的就是挽留,可是你们个个都要走。
สิ่งที่ฉันไม่ถนัดที่สุดคือการเหนี่ยวรั้ง แต่ทุกคนก็จากฉันไปอยู่ดี - 别放弃我
bié fàngqì wǒ
เปี๋ย ฟ่าง ชี่ หว่อ
อย่าถอดใจจากฉัน 😣 - 知人知面不知心
zhī rén zhī miàn bù zhī xīn
รู้หน้าไม่รู้ใจ - 每个人的眼睛都一样,但视野不一样的。如果所做的没有谁看到,请离开这地方。🙂
Měi gèrén de yǎnjīng dōu yīyàng, dàn shìyě bù yīyàng deRúguǒ suǒ zuò de méiyǒu shéi kàn dào, qǐng líkāi zhè dìfāng. - 不要让别人知道我们是弱者。
_
อย่าให้คนอื่นรู้ว่าเราอ่อนแอ - “ 他没有忽视,他根本不爱。”
( ทา เหม่ย โย่ว ฮู สรื่อ , ทา เกิ่น เปิ่น ปู๋ อ้าย )
“ เขาไม่ได้ละเลย เขาไม่รักเลยต่างหาก “ - 愿我们今生不离不开。
ขอให้ชีวิตนี้เราไม่ต้องจากกัน - 人生如歌我跑掉
人生如梦我失眠
ชีวิตเหมือนการร้องเพลงฉันผิดคีย์
ชีวิตเหมือนความฝันฉันนอนไม่หลับ - 不要因为别人的几句话夺走你一天的快乐
อย่าให้คำพูดเพียงไม่กี่คำของใครมาลดทอนความสุขในแต่ละวันของเราเลยนะ - 懒惰就像杂草,若不及时清除,它很快就会占领整座花园。
ความขี้เกียจเป็นเหมือนวัชพืช ถ้าไม่กำจัดให้ทันเวลา มันก็จะเติบโตเต็มสวนอย่างรวดเร็ว - 身边的人越来越少,但是留下的也越来越好。 คนอยู่ข้างๆนับวันยิ่งน้อย,แต่คนที่เหลืออยู่นับวันยิ่งดี
- 可勇敢 可软弱
Kě yǒnggǎn kě ruǎnruò
• บางครั้งกล้าหาญ บางครั้งอ่อนแอ - Are you ready? Ready to create the future together 😳
คุณพร้อมไหม?.พร้อมที่จะสร้างอนาคตด้วยกัน😳
您准备好了吗……准备共同创造未来😳 - 我的鼓励是家庭。
กำลังใจของฉันคือครอบครัว - Do not smile if being forced
_
อย่ายิ้ม ถ้าถูกบังคับ - 要多么幸运,才敢让你觉得你并不孤寂
จะต้องโชคดีแค่ไหน ถึงจะทำให้เธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้โดดเดียวลำพัง - 马善被人骑,人善被人欺
ม้าดีถูกคนขี่ คนดีถูกคนรังแก - 因为你 我相信爱存在🤍
เพราะคุณ ฉันถึงเชื่อว่ารักยังคงอยู่ - 我今生今世永远爱你 。❤️😊
ในชีวิตนี้ผมจะรักคุณตลอดไป - 传递👉🏻ถ่ายทอด,ส่งต่อ
传播👉🏻เผยแพร่,แพร่กระจาย(ให้ทราบ)
传授👉🏻ถ่ายทอดความรู้
传达👉🏻บอกต่อถ่ายทอด - 先说爱的先不爱,后动心的不死心
คนที่รักก่อนกลับหมดรักก่อน คนที่รู้สึกทีหลังกลับไม่ยอมเลิกรู้สึก - 今年年底
我想你一面
สิ้นปีปีนี้
ฉันอยากเจอเธอซักหน่อย - 压力太多了。 🙄😟爱情也太差了🙍🤷
我的人生啊,有什么好的那。🤍🖤😌🤦🧘
ความกดดันก็มาก เรื่องความรักก็เลวร้าย ชีวิตของฉันมีอะไรดีบ้าง - สุดท้ายแล้วเธอไม่โกหก
แต่ลืมบอกกันว่าไม่รัก💔😢
最后了她不说谎。
但忘了说 “不爱”。 - 你说你好累也许我们并不适合😭💔
เธอบอกว่าเธอเหนื่อยมาก อาจเป็นเพราะแท้จริงแล้วเราสองคนกลับไม่เหมาะสมกันเลยก็เป็นได้
我不好 – 张艺兴 Lay - 因为太在乎了,根本做不到那么无所谓
เพราะใส่ใจมากไป เลยทำเป็นชั่งมันไม่สนใจขนาดนั้นไม่ได้ - 让自己鲜活起来,去他妈的孤独。
ใช้ชีวิตให้สดใสขึ้นหน่อย แล้วช่างแม่งความโดดเดี่ยว! - 世界上最好的感觉就是,知道有人在想我。
[Shìjiè shàng zuì hǎo de gǎnjué jiùshì, zhīdào yǒurén zài xiǎng wǒ]
ความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลกใบนี้ ก็คือได้รู้ว่ามีคนกำลังคิดถึงฉันอยู่ - 遇到不好的事情,可是一直有身边的人陪伴那是最好的🙃
เวลาที่เจอเรื่องไม่ดี แต่ว่ายังมีคนคอยอยู่ข้างๆมันคือที่สุดแล้ว - 你都不看出我喜欢你
nǐdōubùkànchūwǒxǐhuānnǐ
เธอดูไม่ออกว่าฉันชอบเธอ - 心酸为难 也要假装自然
惨淡或灿烂 全与我无关🥀🖤
เจ็บปวดรวดร้าวแค่ไหน ก็ต้องแกล้งทำเหมือนว่าไม่เป็นไร
จะแย่หรือจะดียังไง ซึ่งทั้งหมดนี้ไม่ได้เกี่ยวกับฉันทั้งนั้น - 我知道你很累,可是我相信明天会更好的😊
ฉันรู้ว่าเธอเหนื่อยมาก แต่ฉันเชื่อว่าพรุ่งนี้จะดีขึ้นกว่าเดิม🤍
— 累 lèi เหนื่อย
— 相信 xiāng xìn เชื่อ - 不会再从来了,从现在开始,不要再等了!🖐🏻☹️🖤
ไม่สามารถเหมือนเดิมอีกแล้ว จากนี้ต่อไป ไม่ต้องรออีกต่อไปแล้ว - 你想怎么办
คุณคิดว่าจะจัดไงต่อดี/จัดการไงต่อดี
想你怎么办
คิดถึงคุณทำไงดี - ″บางทีสิ่งที่ทำให้เขามีความสุขมากที่สุด
อาจเป็นการเดินออกมาของเรา″🙁🖤
“也许是干什么使他最快乐。
可能是 我离开你” - สะใจเธอแล้วใช่ไหม
สาใจเธอพอหรือยัง
รักที่เธอทำพัง
เธอยังไม่พอใจอีกใช่ไหม🥺💔
你满过瘾了么?
痛快了么?
你弄丢了我们的爱!
还是对你不满意. - 你吃的饭和我一样好吃吗 ?嘻嘻
Nǐ chī de fàn hé wǒ yīyàng hào chī ma? Xī xī
ข้าวที่เธอกินจะอร่อยเท่าเราหรอ คริคริ
— - 其实在你伤心的时候,有自己安慰自己就足够了🤍
ที่จริงในตอนที่เรารู้สึกเสียใจ แค่คอยปลอบตัวเองมันก็เพียงพอแล้ว
— 安慰 ān wèi ปลอบใจ
— 伤心 shāng xīn เสียใจ - 每个人都有秘密。
měi ge rén dōu yǒumìmì
• ทุกคนล้วนมีความลับ - Happy valentines day
情人节快乐
ฉิงเหยินเจี๋ยไคว้เล่อ
สุขสันต์วันวาเลนไทน์❤️
I fall in love with you at first sight.
我对你是一见钟情.
ผมตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น🥰 - 还有多远才能进入你的心
还有多久才能和你接近
อีกไกลแค่ไหนถึงจะเข้าไปถึงในใจของเธอ
อีกนานแค่ไหนคือจะได้ใกล้ชิดกับเธอ - กลับไป ″ยิ้ม″ ให้เธอแบบเดิม ″ไม่ได้″ แล้วนะ🙂👋🏻
我“不可以”回到给你“微笑”跟以前一样了呢…… - 有一天你会明白,留在你身边的,从来都不是你拼命追赶的人。
แล้วซักวันเธอจะเข้าใจว่า สุดท้ายคนที่ยังอยู่เคียงข้างนั้น คือคนที่เธอไม่เคยต้องพยายามให้เขาอยู่ต่อเลย - 早上醒来我就想你了🙂🖤
ตื่นเช้าขึ้นมาก็คิดถึงเธอแล้ว - 我不怕你.爱不爱我
只害怕你.以为爱我💞😣
(这就是爱吗?)
เราไม่กลัวคุณ.รักเราหรือไม่
แค่กลัวคุณ.คิดว่าคุณรักเรา - 如果没有他你还爱我吗
我很想知道你的真心话
.
.
ถ้าไม่มีเขา เธอจะยังรักฉันอยู่ไหม
ฉันอยากได้ยินความในใจจริงๆของเธอ - 甲等了乙太久太久
直到沧海垒起高山
直到坚冰燃起烈火
a รอ b มานานแสนนาน
รอจนแนวกั้นทะเลสูงปานภูเขา
กระทั่งน้ำแข็งลุกเป็นไฟโหมกระหน่ำ - 爱一个人就是让他自由自在的“做自己” 。
การรักใครสักคน มันคือการให้เขา“เป็นตัวของตัวเอง”ได้อย่างอิสระ
爱 ài(อ้าย) รัก
自由 zìyóu(จื้อโหยว) อิสระ - 一半梦境,一般现实
ครึ่งหนึ่งเป็นความฝัน ครึ่งหนึ่งคือความเป็นจริง - 愿虎年身体健康,万事如意!
ปีเสือนี้ขอให้ร่างกายแข็งแรง สุขสมดั่งใจหวังทุกเรื่อง - 别人欠的债,凭什么我来还
หนี้ที่คนอื่นติดค้างไว้ ทำไมฉันต้องเป็นคนมาจ่าย? - 特别谢谢你能陪着我
Tèbié xièxiè nǐ néng péizhe wǒ
ขอบคุณมากนะที่อยู่ข้างๆฉัน - ไม่อยากจะขอ ให้เธอนั้นกลับมา
แค่อยากให้รู้เอาไว้ว่าฉันยังคิดถึง
ทุกเวลาและห้วงคำนึง ฉันยังคงนึกถึง
ตรงนั้นและฝันของเราอยู่เสมอ😭🖤
不想让你回来
我只想让你知道我仍然想念
每时每刻我都仍然想到我们的梦里。 - 原来等待也可以如此的美丽,
因为爱你.✨💗
ที่แท้การรอคอยเป็นสิ่งสวยงามเช่นนี้
เพราะว่ารักเธอ. - 别让我看到不该看的 听到不该听的 这样我会想到不该想的。
อย่าให้ฉันเห็นในสิ่งที่ไม่ควรเห็น
อย่าให้ฉันได้ยินในสิ่งที่ไม่ควรได้ยิน
ถ้าเป็นแบบนี้ฉันก็อาจจะคิดเรื่องที่ไม่ควรคิด 😕💗 - ใครรับสอนพิเศษภาษาจีนบ้าง,รู้จักที่สอนบ้างอ่าาา?? ในพัทยาอะค่าา ใกล้อำเภอบางละมุง หรือในพัทยา💓😄😂
- 我有你,就够了。
Wǒ yǒu nǐ, jiù gòule
ฉันมีเธอ ก็เพียงพอแล้ว💛 - 我多么想你,可是你一点没有感觉到。😔💔
ฉันคิดถึงคุณมากขนาดไหน แต่คุณกลับไม่รู้สึกเลยสักนิด. - K: 你们玩得开心噢 พวกเธอเที่ยวเล่นให้สนุกน้า
A: 没有你 ไม่มีเธอ
B: 你不去 เธอไม่ไป
A,B: 我们怎么玩得开心呢? พวกฉันจะเล่นอย่างสนุกได้ไงกันล่ะ - 爱情就是一个将陌生人变成情侣,有将情侣变成陌生人的游戏
ความรักคือเกมที่เปลี่ยนคนแปลกหน้าให้กลายเป็นคู่รัก และคู่รักให้กลายเป็นคนแปลกหน้า
— 游戏 yóuxì เกมส์
— 情侣 qínglǔ คู่รัก - ถ้าความสุขของเธอ วันนี้กลายเป็นเขาคนใหม่
ก็ไม่เป็นไร ฉันพร้อมเดินออกไปจากชีวิตเธอ😢🖤
如果你今天的幸福是他能给你的。
没关系.我可以离开你的生活。 - 谁都可以说爱你,但不是人人都是真爱你。
ใครๆก็บอกรักคุณได้ แต่มันไม่ใช่ทุกคนที่จะรักคุณจริง. - 在我眼里你就是我整个世界噢。🌍😊
ในสายตาของผม คุณก็คือโลกทั้งใบของผมนะ - 如果您仍然想留下,不要迷路。 但是,如果它消失了,就不要再回来了。
หากคุณยังต้องการอยู่อย่าหาย แต่ถ้าหายไปแล้ว อย่ากลับมา🙅♀️ - 人一旦有了隔阂,就真的走不近了
คนเราถ้ามีระยะห่างกันแล้ว ก็จะไม่ใกล้กันแล้ว
(走不近ในที่นี่แนวว่าไม่สนิดกันแล้ว ขยับไปความสัมพันธ์ที่ใกล้กว่านี้ไม่ได้แล้ว) - 我最喜欢你的眼睛,因为你的眼睛里面有我。
ฉันชอบดวงตาของเธอที่สุด เพราะว่าในดวงตาของเธอมีฉันอยู่ไงล่ะ - 如果游戏不公平我不需要遵守规则。
หากเกมไม่เป็นธรรม ฉันไม่จำเป็นต้องทำตามกฎ🎮🤷♀️ - “吹牛”ขี้โม👄
ตย他喜欢吹牛,人称“吹牛大王”!
เขาชอบคุยโว้จนถูกตั้งฉายาว่า “จอมขี้โม้” - ทางเดียวที่เราจะลืมรักเก่าได้ คือเราต้องเจอคนที่เขารักเราเท่านั้นเว้ย😊⏱
有一种方法能忘记过去的爱人,是只需要找个爱你的人。 - 我不想再爱你了。
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคุณอีกต่อไป.❗️ - 对你的爱从来没有减少。ไม่เคยรักเทอน้อยไปกว่าเมื่อวาน
- 你成为我吧,顺便体会一下我的难受。
เธอลองมาเป็นฉันดูนะ แล้วจะได้รับรู้ถึงความอึดอัดที่ฉันมี - 有时人们不得不选择与生活相处的人,这些生活会使自己的生活比亲人更好。บางครั้งเราต้องเลือกคนที่ทำให้ชีวิตดีขึ้นมากกว่าเลือกคนที่เรารัก😞
- 或许不谈感情,我们都很快乐。
บางทีการไม่พูดถึงความรู้สึก เราสองคนจะมีความสุขมากกว่า - 没有人能带走你的痛,所以也别让别人带走你的幸福。
ไม่มีใครเอาความเจ็บปวดของเธอออกไปได้ งั้นก็อย่าให้ใครเอาความสุขของเธอจากไป - 最后,我们都会变成自己讨厌我模样。
ท้ายที่สุดแล้ว,พวกเราจะเปลี่ยนเเปลงตัวเองในแบบที่พวกเกลียด - Be what you want to be, not what others want to see🌼✅
.
.
做你自己想做的,而不是别人想看到的🌼✅
.
.
จงเป็นในสิ่งที่คุณอยากเป็นไม่ใช่ในสิ่งที่คนอื่นอยากเห็น🌼✅ - 失去你,我好心痛!明明知道我们不可以在一起,可就是放不下你。😢🖤
เสียเธอไป ผมเสียใจมาก ถึงจะรู้ว่าจริงๆ เราคบกันไม่ได้ แต่ผมก็ปล่อยเธอไปไม่ได้ - เราไม่ได้เกิดมา
เพื่อใช้ชีวิต
ให้ถูกใจใคร
ได้ทั้งหมด
แต่เราเกิดมา
เพื่อใช้ชีวิต
ให้คุ้มในแบบที่เราเป็น 💃💃 - 🄰🅂 🄼🅈 🄻🄾🅅🄴 🅂🄾 🅆🄾🅁🅃🄷🄻🄴🅂🅂 🅃🄷🄰🅃 🄸🅃 🄲🄰🄽 🄱🄴 🄴🄰🅂🄸🄻🅈 🅃🄷🅁🄾🅆🄽 🄰🅆🄰🄻
ความรักของผมมันไร้ค่าจนถึงขนาดโยนทิ้งกันได้ไงง่ายเลยหรอครับ
我的愛是如此無價值,以至於可以輕易拋棄它嗎 - 努力而不能战胜的遭遇才是命运
ถึงแม้จะพยายามแต่ก็ไมาสามารถเอาชนะได้แบบนั้นถึงเรียกว่าโชคชะตา - 这是我最后一次问你
你还爱我吗?
ฉันจะถามเธอเป็นครั้งสุดท้าย
เธอยังรักฉันอยู่ไหม 🥀 - 如果你们好累让你们记住“你还有我“。
rúguǒ nǐ mēn hǎo lèi ràng nǐ mēn jì zhù “nǐ hái yǒu wǒ “
ถ้าพวกคุณเหนื่อยมากให้พวกคุณจำไว้ว่า “คุณยังมีฉันอยู่”加油! - 留不住的东西
就用力地扔远一点
อะไรที่เก็บไว้ไม่ได้
ก็ออกแรงโยนไปให้ไกลหน่อย - 想不到他竟能说出这伤感情的话来。
Xiǎngbùdào tā jìng néng shuō chū zhè shāng gǎnqíng dehuà lái.
นึกไม่ถึงว่า เขานั้นกล่าวคำที่ทำให้เสียความรู้สึกแบบนี้ออกมาได้🙁🖤 - 🌷 除了喜欢你,我什么都不喜欢
🌼 chúle xǐhuān nǐ, wǒ shénme dōu bù xǐhuān
🌻 นอกจากชอบเธอ ฉันก็ไม่ชอบอะไรอีกแล้วล่ะ
— - 你这样做就太过分了。😫🖤
เธอทำแบบนี้มันเกินไปแล้ว - 不要占我的便宜!谢谢咔~
Bùyào zhàn wǒ de piányí!Xièxiè kā~
อย่าเอาเปรียบฉัน ขอบคุณค่าาาาา🫣 - 以后 ,我在也不会让你离开我了💖💖
หลังจากนี้ ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอไปจากฉันอีก💖💖 - 值得拥有的东西,永远都来之不易。
ของที่มีค่ามักได้มาไม่ง่ายเสมอ - 在我心中任何时刻都只有“想妳!爱妳!”。🥰❣️
ในใจของผม ไม่ว่าเวลาไหนมีเพียงแต่ “ คิดถึงคุณ! รักคุณ! ” - 今年年底
我想见你一面
สิ้นปีปีนี้
ฉันอยากเจอเธอซักหน่อย - 我爱你,没有什么目的,只是爱你。💓
ผมรักคุณ ไม่มีจุดประสงค์อื่นใด เพียงแค่รักคุณ - นู่นก็ทะเล นี่ก็เขา แล้วเราอยู่ตรงไหน🤨🤜🔙
那个是海边,这个是山 ,我能住在哪里?
(就是泰语如果说 ″山″ 就是 ″他/她″ 的意思,泰语都叫 káo = เขา) - 你可以不喜欢某东西,但请允许它的存在
คุณสามารถไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ แต่กรุณายินยอมในการมีอยู่ของมัน - 骑着白马 毫不在意
再也不会 Love you no more🧋🤎👋
พระเอกขี่ม้าขาวอย่างฉันนะไม่สนเธอหรอก
จากนี้ก็จะไม่รักเธออีกแล้ว - สักวันนึงเค้าจะนึกถึงเรา ในวันที่เค้าไม่เหลือใคร🙂🖤
总有一天.没有人在你身边的日子就会想起我。 - 白白的云,蓝蓝的天, 心里空空的感觉
báibái de yún, lán lán de tiān, xīnlǐ kōngkōng de gǎnjué
เมฆขาวๆ ท้องฟ้าสีคราม และความรู้สึกที่ว่างเปล่า
— - 人生的生活真复杂啊🙁
ชีวิตของคนเรานี่ช่างซับซ้อนจริงๆ - 他不止一次骗了你😅🖤
tā bùzhǐ yīcì piànle nǐ
ทา ปู้จื่อ อีชื่อ เพี่ยนเลอะ หนี่
เขาโกหกเธอครั้งแล้วครั้งเล่า - 任何一件事,只要心甘情愿都会变得很简单
เรื่องใดก็ตาม ขอเพียงเต็มใจยอมทำจะกลายเป็นเรื่องที่ง่ายดาย - 。回忆,很美,却很伤;回忆,只是回不到过去的记忆😂🤣
-02.06.2023-
ความทรงจำที่สวยงามแต่รู้สึกเจ็บปวดคือความทรงจำในอดีตที่ไม่สามารถย้อนกลับไปได้🤣😂 - ชอบคำนี้มากนะ ″ถ้ารักถูกคนเราจะไม่มีวันเสียใจ” 🖤🥀
我非常喜欢这个词 “如果爱合适的人,就永远不会后悔。 - 好久不见哈,有人想我吗?
ไม่เจอกันนานเลย มีคนคิดถึงฉันบ้างไหมนะ? 😊 - 就好像我们俩没爱过一样
มันเหมือนกับพวกเราทั้งสองไม่เคยรักกันมาก่อนเลย - 不是因为寂寞才想你,
而是因为想你才寂寞。🤍😔
ฉันคิดถึงเธอไม่ใช่เพราะความเหงา
แต่เพราะฉันคิดถึงเธอนั่นจึงทำให้ฉันเหงา - 很人用笑隐藏了自己内心的悲伤。
หลายคนซ่อนความเสียใจของตัวเองด้วยการยิ้ม - “ 我不想成为你的整个世界,
只要是你世界里最美好的事物就好。”
ฉันไม่อยากกลายเป็นโลกทั้งใบของคุณ
เพียงแค่ได้เป็นสิ่งที่ดีงามที่สุดในโลกของคุณก็พอ 💖 - 我挺喜欢你的,但这事过去了。
เราชอบแกมากที่สุด แต่เรื่องนี้มันผ่านไปแล้วล่ะ - 突如其来的想哭或情绪低落,并不意味着你不好,这可能是你已经坚强太久的信号。
หากจู่ๆก็อยากร้องไห้หรือความรู้สึกลดลง ไม่ได้แปลว่าเธอไม่ดีนะ แต่มันอาจเป็นสัญญาณว่าเธอเข้มแข็งมานานเกินไปแล้ว - 我养不起你了。
wǒ yǎng bù qǐ nǐle.
ผมเลี้ยงคุณไม่ไหวแล้วนะ - Beautiful Sunset need Cloudy Sky.
.
ตะวันตกดินที่สวยงาม มักเกิดหลังท้องฟ้าที่มืดครึ้ม - 一半天使,一半恶魔
你更喜欢哪个我
ครึ่งหนึ่งเป็นนางฟ้า, อีกครึ่งหนึ่งมีซาตาน
เธอชอบฉันคนไหนมากกว่ากัน? - 他不爱你了,你哭是没有用的。😬
เค้าไม่รักเธอแล้ว เธอร้องไห้ไปก็ไม่มีประโยชน์ - 别离开我
bié líkāi wǒ
เปี๋ย หลี คาย หว่อ
อย่าไปจากฉัน 😭 - ● wǒ zǎo jiù shòu bù liǎo nǐ le.
我早就受不了你了。
ผมทนคุณไม่ไหวแล้ว - 以后无论你在哪里,我都会一直陪在你身边。😊❤
ต่อไปไม่ว่าเจ้าอยู่ที่ใด ข้าจะคอยอยู่ข้างกายเจ้าเสมอ - 有时候,我想消失。😢🖤
บางเวลา(ครั้ง) ฉันอยากหายไป(สาบสูญ) - ผมไม่เคยลืม แต่ทุกอย่างมันต้องเดินตามทางของมัน คิดถึงเหมือนเดิม แต่ผมต้องอยู่กับปัจจุบัน😔🖤
我永远不会忘记,但在道路上一切都必须遵循它。 同样想念,但我现在必须坚持一个人走(生活)下去。