🔼 สเตตัสภาษาจีนวันละประโยค จากชาว Social
🍋 คำคมบทสนทนาไปเที่ยวภาษาจีน คำคมประโยคภาษาจีนความหมายดีๆ จาก IG
- บอกตรงๆเลยนะว่ามันคงต้องใช้เวลาซักพักแหละ ถึงจะกลับมาเป็นแค่เพื่อนกันได้😣💛
老实说.这需要一段时间，即使我们能只是普通的朋友。 - อ้อมกอดนี้จะมีแค่เธอผู้เดียว
เพียงคนเดียวและคนสุดท้าย🤗🤍
这个拥抱只会是你
只有一个人，最后一个(就是你) - แต่เราเลือกได้ว่า จะยอมให้มันมีอิทธิพลต่อ ชีวิต จิตใจ เราแค่ไหน🙂👍🏻
但我们可以选择.在多大程度上影响我们的心情且生活？ - 感谢你曾经来过。🙂🖤
ขอบคุณที่เธอเคยผ่านเข้ามา - Happy valentines day
情人节快乐
ฉิงเหยินเจี๋ยไคว้เล่อ
สุขสันต์วันวาเลนไทน์❤️
I fall in love with you at first sight.
我对你是一见钟情.
ผมตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น🥰 - ผมไม่เคยลืม แต่ทุกอย่างมันต้องเดินตามทางของมัน คิดถึงเหมือนเดิม แต่ผมต้องอยู่กับปัจจุบัน😔🖤
我永远不会忘记，但在道路上一切都必须遵循它。 同样想念，但我现在必须坚持一个人走(生活)下去。 - 上天给我最好的礼物就是你。💫🎁❤️
พรจากฟ้าให้เธอมาเป็นของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับผม - 我真不知道怎么和你说才好，我总是在梦里和你在一起。意思是我爱你.❤
ผมไม่รู้จริงๆว่าจะหาคำพูดไหนที่ดีมาพูดกับคุณ แต่ในฝันของผมฝันว่าอยู่ด้วยกันกับคุณเสมอ ความหมายคือผมรักคุณนะ - ฉันเป็นทะเล🌊ไม่ใช่เขา⛰
ต่อให้ทำยังไงเธอคงจะไม่รักเรา😢
我是海，不是山(他)
不管我做什么，你都不爱我。 - 你这样做就太过分了。😫🖤
เธอทำแบบนี้มันเกินไปแล้ว
🙅 แคปชั่นแต่งประโยคภาษาจีนง่ายๆ
- 你不知道别人为此付出努力，就不要说出这种的话。😟🖤
ถ้าไม่รู้คนเค้าพยายามแค่ไหน ก็อย่าพูดแบบนั่นออกมา - 如果有一天，你遇到幸福, 请告诉我它的模样。
หากมีสักวันถ้าคุณได้พบกับความสุขแล้วบอกฉันทีว่าหน้าตามันเป็นยังไง🍃🥀 - 微笑了就让全世界都知道，我从未放弃。
Wéixiàole jiù ràng quán shìjiè dōu zhīdào, wǒ cóng wèi fàngqì.
ยิ้มให้โลกรู้ว่า ฉันไม่มีวันยอมแพ้😊 - ไอแคร์ยูนะ ยูรู้ยัง ☺️💋
我在乎你，你知不知道～ - 原来一直陪在我身边的人是你啊。😚❤
ที่แท้คนที่คอยอยู่เคียงข้างข้ามาตลอดคือเจ้า - เค้ามีความสุขกันจะตาย มีแต่แกแหละที่ทุรนทุรายอยู่คนเดียว😔🔙
他们在一起好幸福，但只有你独自一人在挣扎。 - 伤害你的人就是你自己，更伤心也就是你自己。🥲✌
คนที่ทำให้เธอเจ็บก็คือตัวเธอเอง และคนที่ทำให้เธอเศร้าเสียใจที่สุดก็ตัวเธอเอง - 只想跟你说“想念你”，
但你一点都没有感觉到。😢💔
เพียงแค่อยากจะบอกเธอว่า คิดถึงเธอ
แต่ว่าเธอไม่รู้สึกเลยสักนิด
🙉 แคปชั่นคําศัพท์ภาษาจีนในชีวิตประจําวัน500คํา สเตตัสประโยคภาษาจีนสั้นๆ จากชาวเฟสบุ๊ค
- 心情不好的时候，如果醉了心情就变好.我不喜欢喝酒，但我喜欢醉的感觉。🍻
เมื่อคุณอารมณ์ไม่ดี คุณจะรู้สึกดีขึ้นถ้าคุณเมา.ฉันไม่ชอบกินเหล้า แต่ฉันชอบความรู้สึกที่ฉันเมา - 你说啊!工作重要还是我重要?
ไหนคุณพูดมาซิ! งานสำคัญหรือว่าฉันสำคัญ
😕💔📝 - 希望明天可以见到你噢。🥺💞
หวังว่าพรุ่งนี้ จะได้เจอเธออีกนะ - ก็ไม่ใช่คนที่เคยฝันเอาไว้
ก็ไม่ใช่คนที่ใจอยากยอมรับว่าใช่
แต่รู้ตัวเองอีกทีก็รักเธอ😊 ❤️
不是我曾经梦过的那个人
不是心里愿意承认的那个人
但是再次我知道自己“爱你的” - 我没有很想你，只是在不高兴的时候会想起你。有很想你，只是在听歌的时候会突然想起你，不为什么，只因为那歌词里写的好像我和你。😢💔
- 以后有我陪着。🤗❤
ต่อไปจะมีฉันอยู่เป็นเพื่อน - 我以为没有你，也可以坚强一个人。
可终于知道了我不行.😢🔚
ผมคิดไว้ว่าไม่มีเธอ ก็สามารถยืนหยัดคนเดียวได้ แต่ในที่สุดรู้แล้วว่า ผมทำไม่ได้. - 再把思念一点一滴画成雨落下🥀🌧
กลั่นเอาความคิดถึงมาวาดเป็นสายฝนที่โปรยลงมา
画(huà) -何柏诚 Hébǎichéng
🍍 แคปชั่นภาษาจีนวันละประโยค แจ่มมาก
- 不值得你再为他伤心😤🖤
bù zhídé nǐ zài wèi tā shāngxīn
ปู้ จื๋อเต๋อ หนี่ ไจ้ เว่ย ทา ซางซิน
ไม่คู่ควรที่ให้เธอเสียใจเพื่อเขาอีก - 别让我爱上你
bié ràng wǒ ài shàng nǐ
เปี๋ย ร่าง หว่อ อ้าย ช่าง หนี่
อย่ามาทำให้ฉันรักเธอ 😖 - 每当我不在请记得我的爱，就在同一天空之下遥远地灌溉⚘🤍
เมื่อใดก็ตามที่ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่โปรดจำไว้ว่ารักของฉันจะคอยเติมเต็มอยู่ภายใต้ท้องฟ้าเดียวกัน
画(huà) -何柏诚 Hébǎichéng - 他不懂爱情把它当游戏🙃🖤
tā bù dǒng àiqíng bǎ tā dāng yóuxì
ทา ปู้ ต่ง อ้ายฉิง ป่าทา ตาง โหยวซี่
เขาไม่เข้าใจความรัก คิดว่ามันเป็นแค่เกม - 别放弃我
bié fàngqì wǒ
เปี๋ย ฟ่าง ชี่ หว่อ
อย่าถอดใจจากฉัน 😣
📷 สเตตัส200ประโยคภาษาจีนในชีวิตประจําวัน ต้องแชร์แน่นอน
- เธอคงไม่ให้อภัย และไม่มีวันกลับมา🥺🖤
你不会原谅我，永远不会回来。 - 失去你，我好心痛！明明知道我们不可以在一起，可就是放不下你。😢🖤
เสียเธอไป ผมเสียใจมาก ถึงจะรู้ว่าจริงๆ เราคบกันไม่ได้ แต่ผมก็ปล่อยเธอไปไม่ได้ - 所谓的听懂
不一定是懂对方对你讲什么
而是懂对方为什么要对你讲
-蔡康永-
คำว่า “ฟังรู้เรื่อง”
อาจจะไม่ใช่การเข้าใจว่าอีกฝ่ายพูดอะไรกับเรา
แต่คือการเข้าใจว่าทำไมอีกฝ่ายถึงพูดกับเรา - ● wǒ yǐ jīng bú ài nǐ le.
我已经不爱你了。
ผมไม่รักคุณอีกแล้ว - 有时爱情不是不明白，只是不愿意明白而已。😉❤
บางครั้งความรักไม่ใช่ไม่เข้าใจ เพียงแต่ไม่ยินยอมเข้าใจเท่านั้นเอง - 他的谎言句句说的那么动听🤭🖤
tā de huǎngyán jù jù shuō de nàme dòngtīng
ทา เตอะ หว่งเหยียน จวี้ จวี้ ซัว เตอะ น่าเมอะ ต้งทิง
คำหลอกลวงของเขาแต่ละคำพูดสวยจนน่าฟัง - 骑着白马 毫不在意
再也不会 Love you no more🧋🤎👋
พระเอกขี่ม้าขาวอย่างฉันนะไม่สนเธอหรอก
จากนี้ก็จะไม่รักเธออีกแล้ว - 你好十一月，希望这个月不再是单身狗了！
Nǐ hǎo shíyī yuè, xīwàng zhège yuè bú zài shì dānshēn gǒu le!
สวัสดีเดือน11 หวังว่าเดือนนี้ฉันจะไม่โสดอีกแล้วนะ
单身狗
dānshēn gǒu
โสด
🐂 แคปชั่น200ประโยคภาษาจีนในชีวิตประจําวัน
- 不希望，就不会有失望。😊🤍
Bù xīwàng, jiù bù huì yǒu shīwàng.
ไม่คาดหวัง ก็ไม่ผิดหวัง - 他不止一次骗了你😅🖤
tā bùzhǐ yīcì piànle nǐ
ทา ปู้จื่อ อีชื่อ เพี่ยนเลอะ หนี่
เขาโกหกเธอครั้งแล้วครั้งเล่า - 在这等着你过来 带着真心为我来
รอตรงนี้ให้เธอเดินเข้ามา มาหาฉันพร้อมรักแท้ - บางคนเลือกที่จะเงียบ
ทั้งๆที่ข้างในมันรู้สึก
บางคนเลือกที่จะเฉยเฉย
ทั้งๆที่ในใจ โคตรพัง💔🙁
有些人选择安静，
虽然我心里对你有感觉
有些人选择忽视，
虽然心碎 - 在我眼里你就是全世界。🌏❤️
ในสายตาของผม คุณก็คือโลกทั้งใบ
🎏 สเตตัสบทสนทนาไปเที่ยวภาษาจีน แคปชั่นคําศัพท์ภาษาจีนในชีวิตประจําวัน500คํา
- 认识一个人，是一种幸运。😊❤️
การที่ได้รู้จักคนคนนึง คือโชคดีอย่างนึงเลย - สักวันนึงเค้าจะนึกถึงเรา ในวันที่เค้าไม่เหลือใคร🙂🖤
总有一天.没有人在你身边的日子就会想起我。 - 为什么你不兴趣我呢？
wèishéme nǐ bù xīng qù wǒ ne?
ทำไมคุณถึงไม่สนใจฉันบ้าง? - Oh sexy lady girl น่ารักจนผมต้องเพ้อ
ในหัวผมมีแต่เธอ
หยุดทำให้ผมละเมอนะขอที💃🏼💋
哦，性感的女孩太可爱了，我不得不狂欢
我的脑海里只有你
别让我再梦游。 - 你说你好累也许我们并不适合😭💔
เธอบอกว่าเธอเหนื่อยมาก อาจเป็นเพราะแท้จริงแล้วเราสองคนกลับไม่เหมาะสมกันเลยก็เป็นได้
我不好 – 张艺兴 Lay - K: 你们玩得开心噢 พวกเธอเที่ยวเล่นให้สนุกน้า
A: 没有你 ไม่มีเธอ
B: 你不去 เธอไม่ไป
A,B: 我们怎么玩得开心呢? พวกฉันจะเล่นอย่างสนุกได้ไงกันล่ะ - Lets hitch it.
让我们拴在一起吧.
Ràng wǒmen shuān zài yīqǐ ba.
ให้พวกเราได้อยู่ด้วยกันเถอะนะ
🥺🖤 - ทางเดียวที่เราจะลืมรักเก่าได้ คือเราต้องเจอคนที่เขารักเราเท่านั้นเว้ย😊⏱
有一种方法能忘记过去的爱人，是只需要找个爱你的人。
💎 สเตตัสประโยคภาษาจีนสั้นๆ สเตตัสประโยคภาษาจีนในชีวิตประจําวันพร้อมคําอ่าน กวนนิด ฮาหน่อย
- 🌷 除了喜欢你，我什么都不喜欢
🌼 chúle xǐhuān nǐ, wǒ shénme dōu bù xǐhuān
🌻 นอกจากชอบเธอ ฉันก็ไม่ชอบอะไรอีกแล้วล่ะ
— - 烦人
[fán rén]
烦人是一个汉语词汇，读音fán rén，意思是使人心烦或厌烦。
ความหมายคือ ทำให้คนรู้สึกไม่สบายใจ ลำคาญค่ะ - 对不起，我回来了，让你等久了。❤️🍃😊
ขอโทษนะ ผมกลับมาแล้ว ให้คุณรอสะนานเลย - ● zán men fēn shǒu ba.
咱们分手吧。
เราเลิกกันเถอะ - ถ้าย้อนเวลากลับไปได้
ฉันเลือกที่จะรู้จักคุณ
แต่จะขอไม่รักคุณ🙂🖤
如果我能回到过去，
我只会选择认识你，
再也不会爱上你. - 你使得我的生活有情有爱，还有泪。😭💔
คุณทำให้ชีวิตของฉัน มีความรู้สึก มีความรัก และมีน้ำตา - 如果一个人真的喜欢你、想你
他会来找你
没有另外
ถ้าคนคนหนึ่งชอบและคิดถึงคุณจริงๆ
เขาจะมาหาคุณ
ไม่มีข้อเว้น - ฝากดาวบนฟ้าไม่บอกเธอได้ไหม
ว่าผู้หญิงคนนี้คิดถึงเธอแทบไม่ไหว😞❤️
我可以跟天上的星星告诉你嘛，
这女人我真的想你不得了。 - 我刚知道你没有心.👍🏻😢
ผมพึ่งรู้ว่า คุณนั้นไม่มีใจ. - อย่าไปเอาคนไร้นํ้าใจ เป็นมิตรเรา💛💯
不要让不友好的人对我们当友好。 - 全都 与我无关
反正我早已习惯 一个人孤单🥀🖤
ทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับฉัน
อย่างไรก็ตามฉันก็ได้ชินกับการโดดเดี่ยวอยู่คนเดียวตั้งแต่แรกแล้ว - อาจเป็นเพราะหัวใจของฉันเปลี่ยนไปแล้ว
อาจเป็นเพราะหัวใจของเธอเปลี่ยนไปแล้ว
😕🤍
也许是因为我的心变了
也许是因为你的心变了 - จะต้องให้ฉันรออีกนานแค่ไหน😔💔
还要让我等多久？ - “ถึงแม้สุดท้ายเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน
แต่ฉันก็ดีใจเธอเคยเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉัน”😭🖤
即使我们无法在一起，
但我依然感激生命中曾经有你在一起过的。 - ชอบคำนี้มากนะ ″ถ้ารักถูกคนเราจะไม่มีวันเสียใจ” 🖤🥀
我非常喜欢这个词 “如果爱合适的人，就永远不会后悔。 - 你都不看出我喜欢你
nǐdōubùkànchūwǒxǐhuānnǐ
เธอดูไม่ออกว่าฉันชอบเธอ - 窒息到快要不能呼吸😢🖤
zhìxí dào kuàiyào bùnéng hūxī
จื้อสี เต้า ไคว่เย่า ปู้เหนิง ฮูซี
สะอึกสะอื้นจนแทบจะขาดใจ - 半颗心的爱 也是一种灾害
หัวใจที่มีความรักแค่ครึ่งดวงนั้นคือหายนะ
< 520 > - 早上好！
zǎoshànghǎo！
มอนิ่งง!
你们吃早饭了吗？
nǐmēnchīzǎofànlemā？
พวกคุณกินข้าวหรือยัง?
我吃了，好饱。😆
wǒchīle，hǎobǎo。
ฉันกินแล้ว，อิ่มมากกกก😆
—
🥰มาเม้นตอบกันเร็ววว🥰 - 我多么想你，可是你一点没有感觉到。😔💔
ฉันคิดถึงคุณมากขนาดไหน แต่คุณกลับไม่รู้สึกเลยสักนิด. - “ıu uɐnɥ ıx oм”
“ıu uɐnɥ ıx ǝʎ oʍ”
“ 我喜欢你 ”
“我也喜欢你”
: )
