🚝 คำคมภาษาจีน ไม่แชร์ไม่ได้ละนะ
- 你觉得 你喜欢的人 也喜欢你的时候,
nǐ juéde nǐ xǐhuan de rén yě xǐhuan nǐ de shíhou,
一般是你想多了。
yībān shì nǐ xiǎng duōle.
เวลาคุณคิดว่า คนที่คุณชอบก็ชอบคุณเช่นกัน.,
ส่วนใหญ่คือคุณคิดมาก(มโน)ไปเอง -″- - 如果一个人真的喜欢你、想你
他会来找你
没有另外
ถ้าคนคนหนึ่งชอบและคิดถึงคุณจริงๆ
เขาจะมาหาคุณ
ไม่มีข้อเว้น - 很多人都对我说要照顾好自己,却从来没有人说过以后我照顾你。
มีคนมากมายบอกกับฉันว่าต้องดูแลตัวเองดีๆ แต่กลับไม่เคยมีใครบอกว่าต่อจากนี้ไปฉันจะดูแลเธอเอง - 我说不出来为什么爱你,
但我知道你就是我不爱别人的理由。
wǒ shuō bù chū lái wèi shén me ài nǐ
dàn wǒ zhī dào nǐ jiù shì wǒ bù ài bié rén de lǐ yóu
ฉันหาเหตุผลที่รักเธอไม่ได้
แต่เธอเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถรักคนอื่นได้ - 分手是我提的,但我清楚谁更想离开。
เป็นคนพูดเลิกกัน แต่ฉันรู้ดีว่าใครอยากจะจากไปมากกว่ากัน - 今天很好,我喜欢今天。
วันนี้ดีมากๆ ฉันชอบวันนี้ - 我感觉我对你不重要了
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สำคัญกับคุณอีกต่อไปแล้ว - 你对我而言,就像充满希望的阳光
สำหรับฉัน, คุณเหมือนแสงอาทิตย์ที่เต็มด้วยไปด้วยความหวัง - 每天起床第一句,再睡五分钟
ประโยคแรกทุกวันตอนตื่นนอน นอนอีกห้านาที - 在享受爱情的同时,我们也要懂得保护自己。爱情要一起走、加油下去。✌🏻❤️🤙🏻
ในขณะที่เพลิดเพลินกับความรัก เราต้องรู้วิธีที่จะปกป้องตัวเองด้วย
ความรักต้องเดินไปด้วยกัน สู้ต่อไปด้วยกัน - 下达指令:一直爱我
คำสั่ง : รักฉันไปตลอด🌝✨💌 - 孤独比将就有趣多了。
เหงาก็ยังดีกว่าเป็นของแก้ขัดอะ - 这次只属于我一个人的开始,先从爱自己开始。
รอบนี้เป็นเพียงการเริ่มต้นของฉันคนเดียว
เริ่มต้นจากการรักตัวเองก่อน - 你所知道的不要全说,你所听到的不要全信。
อย่าพูดทุกสิ่งที่คุณรู้ อย่าเชื่อทุกสิ่งที่คุณได้ยิน - 你改变不了昨天,但如果你过于忧虑明天,将会毁了今天。
คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเมื่อวานนี้ได้ แต่ถ้าคุณกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้คุณจะทำลายวันนี้ - 生活不是这样就是那样,总之不会是你想的那样。
ชีวิตไม่ได้เป็นอย่างนี้ก็เป็นอย่างนั้น มันจะไม่เป็นอย่างที่คุณคิดหรอก - 爱就一直爱,就认真爱,爱到底。
ก็รักมาตลอด ตั้งใจรักอย่างดี รักจนถึงที่สุด - ไอแคร์ยูนะ ยูรู้ยัง ☺️💋
我在乎你,你知不知道~ - 爱笑的人才是心事最多的。
คนที่ชอบยิ้ม ก็คือคนที่มีปัญหาในใจมากที่สุด 😢 - “ถึงแม้สุดท้ายเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน
แต่ฉันก็ดีใจเธอเคยเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉัน”😭🖤
即使我们无法在一起,
但我依然感激生命中曾经有你在一起过的。 - 因为是你,所以我骗了自己无数次。
เพราะเป็นคุณ ฉันโกหกตัวเองนับครั้งไม่ถ้วน - 感谢你曾经来过。🙂🖤
ขอบคุณที่เธอเคยผ่านเข้ามา - 你是我等不到的路人
เธอคือคนผ่านทางที่ฉันรออย่างไรก็ไม่พบซักที - 不知不觉,你的习惯也成了我的习惯。
แปปๆเดียว ความเคยชินของเธอก็กลายมาเป็นความเคยชินของฉันแล้ว - 你以为有些人变了,其实不是变了,只是面具掉了。
คุณคิดว่าบางคนที่เปลี่ยนไป แต่จริงๆไม่ใช่เปลี่ยนไป เพียงแค่หน้ากากหล่นก็เท่านั้น - 不开心时,做个深呼吸,不过是糟糕的一天而已,又不是糟糕一辈子。
เวลาไม่มีความสุข ให้หายใจเข้าลึกๆ เป็นแค่วันที่แย่วันนึงเท่านั้น ไม่ใช่ทั้งชีวิต - 我就是那種再難過也笑得出來的人。
ฉันเป็นคนประเภทที่แบบเวลาที่รู้สึกแย่ๆ ก็สามารถยิ้มออกมาได้ >_< - 对你的爱从来没有减少。ไม่เคยรักเทอน้อยไปกว่าเมื่อวาน
- 早安比晚安更珍贵,因为没人会一醒来就想到你。
อรุณสวัสดิ์มีค่ามากกว่าราตรีสวัสดิ์ เพราะจะไม่มีใครที่ตื่นมาปุ๊บแล้วนึกถึงคุณ - ทางเดียวที่เราจะลืมรักเก่าได้ คือเราต้องเจอคนที่เขารักเราเท่านั้นเว้ย😊⏱
有一种方法能忘记过去的爱人,是只需要找个爱你的人。 - 好不容易长大,却弄得遍体鳞伤。
กว่าจะเติบโตไม่ง่ายเลย มีแต่บาดแผลเต็มไปหมด - 每个人的眼睛都一样,但视野不一样的。如果所做的没有谁看到,请离开这地方。🙂
Měi gèrén de yǎnjīng dōu yīyàng, dàn shìyě bù yīyàng deRúguǒ suǒ zuò de méiyǒu shéi kàn dào, qǐng líkāi zhè dìfāng. - 有些风景只能喜欢,却不能收藏,就像有的人只适合遇见,却不适合久伴一样。
- 好像不该这样,但也只能这样了。
เหมือนว่ามันไม่ควรต้องเป็นแบบนี้ แต่ก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ - 有些人,走进你的世界,只是为了给你上一课,上完课,他便离去
มีบางคนเข้ามาในโลกของคุณ ก็แค่เพื่อที่จะให้บทเรียนกับคุณ ให้บทเรียนเสร็จเขาก็จากไป - 不知道今天为什么我们的心…不再匹配🥲
ไม่รู้ว่าทำไมวันนี้ใจของเราสองคน…ไม่ตรงกันอีกต่อไปแล้ว - 我承诺我会很认真的爱你🥰
wǒ chéngnuò wǒ huì hěn rènzhēn de ài nǐ.
สัญญาว่าจะตั้งใจรักอย่างดี
🙌🏻认真 rènzhēn ตั้งใจ
🙌🏻承诺 chéngnuò สัญญา - 今日努力,日后漂亮。
ขยันวันนี้เพื่อความสง่างามของวันหน้า - 以前放不下的事,现在对我已经不重要了。
เมื่อก่อนเรื่องอะไรที่ลืมไม่ได้ ตอนนี้มันไม่สำคัญสำหรับเราแล้วนะ 😊👋 - 你带走了相爱只留下伤害
nǐ dài zǒu le xiāng’ài zhǐ liúxià shānghài
เธอเอาความรักไป ทิ้งไว้แต่ความเจ็บปวด
相爱(รักกัน) 留下(เหลืออยู่) 伤害(ทำร้าย) - 事实上,真的没有谁离不开谁,只有谁不懂得珍惜谁;你可以冷漠,我也可以沉默。
อันที่จริงไม่มีใครแยกจากคนอื่นไม่ได้หรอก มีแต่คนที่ไม่รู้จักหวงแหนใคร คุณจะเฉยเมยได้ และฉันก็เงียบได้เหมือนกัน - 为什么要努力?因为你现在除了穷,什么都没有。
ทำไมต้องขยันหรอ? เพราะว่าคุณตอนนี้นอกจากจน ก็ไม่มีอะไรแล้ว 🙁 - 你这样做就太过分了。😫🖤
เธอทำแบบนี้มันเกินไปแล้ว - 我宁愿一个人孤单地生活,也不想两个人来影响我的心情。
ฉันยินยอมที่จะใช้ชีวิตอยู่อย่างโดดเดี่ยว
ดีกว่าที่จะมีสองคนแล้วมีผลกระทบต่อความรู้สึกของฉัน - ″星星怎么闪亮,也不可能跟明月争光″.🌠🌟🌝🌕
″ดวงดาวจะส่องแสงสว่างแค่ไหนก็สู้แสงจากพระจันทร์ ไม่ได้อยู่ดี″.🌠🌟🌝🌕
_
THANKS CR - 我一直在等待你
Wǒ yīzhí zài děngdài nǐ
ฉันรอเธออยู่เสมอนะ 🙂 - 我从来都不敢用你对我的方式来对你
ฉันไม่เคยกล้าทำกับเธอด้วยวิธีที่เธอทำกับฉันเลย - ฝากดาวบนฟ้าไม่บอกเธอได้ไหม
ว่าผู้หญิงคนนี้คิดถึงเธอแทบไม่ไหว😞❤️
我可以跟天上的星星告诉你嘛,
这女人我真的想你不得了。 - 花开不是为了花落,而是为了开得更加灿烂。
ดอกไม้ไม่ได้บานไว้เพื่อให้หล่นร่วง แต่เพื่อให้บานสะพรั่งกว่าเดิม - 人生的一半是倒霉,另一半是如何处理倒霉。
ครึ่งชีวิตคือโชคร้าย และอีกครึ่งชีวิตคือวิธีจัดการกับความโชคร้าย - 我掉过的每一滴眼泪
都是对你最大的诚意
น้ำตาทุกหยุดที่ฉันเสียไป
ล้วนคือความบริสุทธิ์ใจที่ให้เธอทั้งนั้น - 我刚知道你没有心.👍🏻😢
ผมพึ่งรู้ว่า คุณนั้นไม่มีใจ. - 别放弃我
bié fàngqì wǒ
เปี๋ย ฟ่าง ชี่ หว่อ
อย่าถอดใจจากฉัน 😣 - 从陌生人变回陌生人,那就是我们的故事。
จากคนแปลกหน้า กลับไปเป็นเป็นคนเเปลกหน้า นั้นคงเป็นเรื่องราวของพวกเรา - 不和别人比生活,日子慢慢来,生活慢慢过 ,舒服就好。
อย่าเปรียบเทียบชีวิตของคุณกับคนอื่น วันต้องใช้เวลา ใช้ชีวิตอย่างช้าๆ แค่สบายใจก็โอเคแล้ว - 下辈子,我想当一条鱼,只有七秒记忆,所以记不起难过的事。
ชาติหน้า ฉันอยากเกิดเป็นปลา มีความทรงจเพียงแค่เจ็ดวินาทีเท่านั้น ดังนั้นจึงจะจำเรื่องที่เศร้าไม่ได้ - 一个人想着一个人
คนหนึ่งคนกำลังคิดถึงใครหนึ่งคน - 最近读的不是书,是人心😌
ช่วงนี้ไม่ค่อยอ่านหยังสือ แต่ว่าอ่านใจคน😌 - 我好像从没重要过,只是偶尔被需要。
ฉันเหมือนไม่เคยสำคัญมาก่อน เพราะแค่บางครั้งจำเป็นต้องเท่านั้น - 好听的话不要听,感受不到就是没有。
อย่าไปฟังคำพูดที่ดูดี ถ้าไม่รู้สึกก็แสดงว่าไม่มี - 如果我们当初忍住做朋友,会不会更长久。
ถ้าพวกเราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ต้น
อาจจะไปได้ยาวกว่านี้ - 别让我爱上你
bié ràng wǒ ài shàng nǐ
เปี๋ย ร่าง หว่อ อ้าย ช่าง หนี่
อย่ามาทำให้ฉันรักเธอ 😖 - วันนี้คือวัน520(วู่เอ้อหลิง)หรือ หว่ออ้ายหนี่{520คือคำบอกรักภาษาจีนเพราะวู่เอ้อหลิงออกเสียงคล้ายๆกับคำว่าหว่ออ้ายหนี่(我爱你)เลยเอามาใช้แทนคำบอกรัก}
วันที่20เดือน5
5(วู่)=我(หว่อ)
2(เอ้อ)= 爱(อ้าย)
0(หลิง)=你(หนี่) - 认识一个人,是一种幸运。😊❤️
การที่ได้รู้จักคนคนนึง คือโชคดีอย่างนึงเลย - ต่อให้อะไรจะเกิดกับเราก็ตาม ในพรุ่งนี้เช้า
ให้รู้ว่าคืนนี้ฉันรักเธอหมดใจ😊❤️
不管发生什么事.在早上!
就让你知道今晚我全心全意爱你。(告白) - 笑容可以给任何人,但你的心,只给一个人就好。
รอยยิ้มสามารถให้ได้ทุกคน แต่ใจของคุณให้แค่คนเดียวก็พอแล้ว - 有些心事只能往心里藏,不是不想说,只是不知道怎样表达。
เรื่องบางเรื่องก็ทำได้เพียงแค่เก็บไว้ในใจ ไม่ใช่ว่าไม่อยากพูด แต่ไม่รู้จะพูดหรือแสดงออกยังไง - ติดใจคนเช่นเธอ
ตั้งแต่วันได้เจอ
อยากเก็บเธอไปซ่อน
จากทุกสายตาเอาไว้☺️🖤
一直黏着你,
自从我遇见你的那一天起,
从所有的眼睛,
我想把她藏起来。 - 其实我还喜欢他,只是他不知道而已!
จริงๆแล้วฉันยังชอบเขา แต่เพียงแค่เขาไม่รู้เท่านั้น - 值得拥有的东西,永远都来之不易。
ของที่มีค่ามักได้มาไม่ง่ายเสมอ - 靠谁不如靠自己
kào shéi bùrú kào zìjǐ
พึ่งตัวเองดีกว่าพึ่งคนอื่น💪🏻 - 不是因为寂寞才想你,
是因为想你才会寂寞。
ไม่ใช่เพราะว่าเหงาถึงจะคิดถึงคุณ
แต่เป็นเพราะคิดถึงคุณถึงรู้สึกเหงา - 不管生活会不会变好,都要让自己变得更好。
ไม่ว่าชีวิตจะเปลี่ยนเป็นดีหรือไม่ดี ต้องทำให้ตัวเองเปลี่ยนดีขึ้นกว่าเดิม - 自己要先看得起自己,别人才会看得起你。
คุณต้องเห็นคุณค่าของตัวเองก่อนแล้วคนอื่นจะเห็นคุณค่าของคุณ - 靠着别人给的快乐好累、从今以后、自己的快乐要自己给。
การอาศัยความสุขที่คนอื่นมอบให้มันเหนื่อย จากนี้ไปฉันต้องให้ความสุขกับตัวเอง - 失去的不再回来,回来的不再完美。
สูญเสียไปก็ไม่สามารถกลับมาได้ ถึงจะกลับมาได้ก็ไม่ได้ดีเหมือนเดิม - 明天越来越少,昨天越来越多🥲
พรุ่งนี้ค่อยๆน้อยลง เมื่อวานค่อยๆมากขึ้น - 不是每个人都能按照你期待的方式爱你。
ไม่มีใครสามารถรักเธอได้ตามแบบที่เธอคาดหวังหรอก - 人生都是来来去去 而且还忽胖忽瘦的。
ชีวิตคนเราก็ไปๆมาๆ แถมจะอ้วนก็อ้วนทันทีทันใด จะผอมก็ผอมทันทีทันใด - 别怕,有我在.
Bié pà, yǒu wǒ zài.
ไม่ต้องกลัว , เธอยังมีฉันอยู่นะ 🙂 - 你可以倒下,但是要记得站起来
你可以流泪,但是要记得长大
คุณสามารถล้มลงได้ แต่ต้องจำไว้ว่าต้องยื่นขึ้นได้
คุณสามารถร้องไห้ได้ แต่ก็ต้องจำไว้ว่าต้องเติบโต - 有种人明明很有钱
但还是每天在你前面,装穷
มีความประเภทนึง เห็นได้ชัดว่ามีเงิน
แต่ทุกวันที่อยู่ต่อหน้าคุณ กลับเสเเสร้งว่าไม่มีเงิน - 世界充满分歧,所以要学会尊重别人。
มีความเห็นต่างมากมายบนโลก ฉะนั้นต้องเรียนรู้ที่จะเคารพคนอื่นให้เป็น - 2023年没剩几天了。
ปี 2023 เหลืออีกเพียงไม่กี่วันแล้ว - 渐渐地喜欢了现在的生活,没有惊喜,没有意外。
ค่อยๆชอบชีวิตตอนนี้แล้ว ไม่มีเรื่องเซอไพร์ ไม่มีให้ประหลาดใจ - 没有多好的运气,只能靠努力和拼命。
โชคไม่ได้มีดีมาก ทำได้เพียงพึ่งพาความขยันและพยายามอย่างสุดชีวิต - 毕业照是我们最后一张合照
รูปถ่ายรวมจบการศึกษาคือรูปคู่รูปสุดท้ายของพวกเรา - 我从来都不欢迎那些离开的人再次出现。
ฉันไม่ต้อนรับคนที่จากไปให้มาปรากฏอีก - 不是在最好的时光遇见了你,而是因为有你在,我才有了最好的时光。
ฉันไม่ได้พบคุณในเวลาที่ดีที่สุด แต่เพราะฉันอยู่กับคุณฉันมีเวลาที่ดีที่สุด - 每个人的生命中,都会遇到一场措不及防的大雨。
ในชีวิตของทุกคนย่อมมีฝนที่ตกลงมาอย่างไม่คาดคิด - สักวันนึงเค้าจะนึกถึงเรา ในวันที่เค้าไม่เหลือใคร🙂🖤
总有一天.没有人在你身边的日子就会想起我。 - If you don’t like where you are, MOVEyou are not a tree
ถ้าคุณอยู่ที่ไหนแล้วไม่ชอบที่ตรงนั้น ออกมาสิ คุณไม่ใช่ต้นไม้นะ - 其实没有别的什么能真正伤害你,唯一能伤害你的,是你的在乎。
ในความเป็นจริงไม่มีอะไรที่สามารถทำร้ายคุณได้จริงๆหรอก สิ่งเดียวที่สามารถทำร้ายคุณได้ ก็คือตัวคุณเองนั่นแหละ - ไม่ต้องร้องไห้เสียใจเหมือนในวันวาน
ฉันไม่ต้องการ อีกแล้ว มันเสียเวลา😏👋🏻
不用哭的很伤心跟以前一样
我不想要了,浪费时间! - 有时候想想,人生如果真的有如果,那是该多好。
บางครั้งก็คิดๆนะ ถ้าในชีวิตเรามี″ถ้า″จริงๆ ก็คงจะดีขึ้นเยอะเลย - 一天很短,开心了就笑,不开心了就过会儿再笑。
หนึ่งวันมันสั้นมีความสุขก็ยิ้มหัวเราะ แต่ถ้าไม่มีความสุขแล้ว ก็ให้ผ่านไปซักพักค่อยยิ้มหัวเราะใหม่ - 不要太在意某些人说的话,因为他们有嘴,但不一定有脑。
อยากไปสนใจคนพูดของคนอื่นมากเกินไป เพราะพวกเขามีปาก แต่ไม่ใช้สมอง - 当我需要人陪的时候
才发现我只有手机
ตอนที่ฉันต้องการคนอยู่เป็นเพื่อน
เพิ่งพบว่าฉันมีแค่โทรศัพท์ - 在你准备好的时候去爱,而不是在你孤独寂寞的时候
ตอนที่คุณพร้อมดีแล้วถึงจะมีความรักได้
แต่ไม่ใช่ตอนที่คุณเหงาโดดเดี่ยว - 别不高兴,开心点,我们在这个世上可是过一天少一天。
Bié bù gāoxìng, kāixīn diǎn, wǒmen zài zhège shìshàng kěshìguò yītiān shǎo yītiān. - 人生就是长久的难过和偶尔的快乐。
ชีวิตก็คือมีความเศร้าที่ยาวนานและมีความสุขเป็นครั้งคราว - 不知道少了什么,总感觉没有从前快乐了。
ไม่รู้ว่าอะไรน้อยลง รู้สึกว่าไม่มีความสุขเหมือนเมื่อก่อนแล้ว - 人不可能一步都正确
我不想回头看
也不想批判那时候的自己
มนุษย์ไม่มีทางก้าวถูกไปซะทุกก้าว
ฉันไม่อยากมองย้อนกลับไป
และไม่อยากวิจารณ์ตัวเองในตอนนั้น - 慢慢理解时间,慢慢更新自己。
ค่อยๆทำความเข้าใจโลก ค่อยๆอัพเดตตัวเองใหม่ - 你对我好我自然也对你好,就是这么简单。
คุณดีกับฉัน ฉันก็จะดีต่อคุณ แบบนี้มันง่ายมากๆ - 你长大到可以保护家人了。
คุณเติบโตขึ้นมาจนปกป้องครอบครัวของคุณได้แล้ว - 天才的词典里没有“不可能”这三个字
tian1cai2 de ci2dian3 li mei2you3 bu4 ke3neng2 zhe4 san1 ge zi4
พจนานุกรมของผู้เป็นอัจฉริยะไม่มีคำว่าเป็นไปไม่ได้ - 全世界这么多人,我独独在那个时间那个地点认识那个你,这就是我最美好的幸运。我很庆幸,那个人是你。🌏❤️
มีคนมากมายบนโลก เวลานั้นที่นั้นฉันโดดเดี่ยวและได้รู้จักกับคนคนนั้นก็คือคุณ คนที่โชคดีที่สุดก็คือฉัน ฉันดีใจนะที่คนๆนั้นเป็นคุณ - 不能等自己忘记,只能等时间过去
ไม่สามารถรอให้ลืมเองได้ เพียงแค่ต้องรอให้เวลาผ่านไป - 我的世界筑上了封闭的墙
而你,是我唯一的光
ในโลกของฉันมีกำแพงกั้นปิดสนิด แล้วเธอคือแสงสว่างหนึ่งเดียว - 还有多远才能进入你的心
还有多久才能和你接近
อีกไกลแค่ไหนถึงจะเข้าไปถึงในใจของเธอ
อีกนานแค่ไหนคือจะได้ใกล้ชิดกับเธอ - 我知道你很煎熬,但你不该假装没事。
ฉันรู้ว่าเธอกำลังเจ็บปวด แต่เธอไม่ควรแสร้งทำเหมือนมันไม่เป็นไรหรอกนะ - 天天呆在家里好无聊!你们呢?
การอยู่บ้านทุกวันน่าเบื่อมาก! แล้วพวกคุณล่ะ - 别总说我不懂
biézǒngshuōwǒbùdǒng
“อย่าเอาแต่พูดว่าฉันไม่คงไม่เข้าใจสิ” - 减少依赖,降低期待。
พึ่งพาให้น้อยลง การคาดหวังก็เช่นกัน - 你的意见我真不在乎
nǐ de yìjiàn wǒ zhēn búzàihu
ความเห็นของคุณฉันไม่สนใจจริงๆ
意见(ความคิดเห็น) 不在乎(ไม่สนใจ) - 当你发现有时候爱情没有你想象的那么重要,也许你就成熟了。
เมื่อคุณพบว่าบางครั้งความรักก็ไม่ได้สำคัญอย่างที่คุณคิด บางทีคุณอาจจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว - 晚上好 有人聊天吗?
สวัสดีตอนกลางคืน มีคนคุยด้วยไหม? - 为什么人和人决定分开的时候 总是说一些很难过的话。
ทำไมคนเรามักพูดเรื่องเศร้าเมื่อตัดสินใจแยกทางกัน - 总有一天,你也会明白,无论什么事情或问题,都是需要慢慢理清,然后慢慢解决。
วันนึงคุณจะเข้าใจว่าไม่ว่าจะเจอเรื่องอะไรหรือปัญหาอะไร มันจะต้องค่อย ๆ แก้แล้วก็ค่อย ๆ แก้ - 你说我会遇到更好的人,其实是你想拥有更好的人。
เธอพูดว่าฉันจะเจอคนที่ดีกว่า แต่จริงๆแล้วกลับเป็นเธอที่อยากจะมีคนที่ดีกว่า - 明天越来越少,昨天越来越多
พรุ่งนี้ค่อยๆน้อยลง เมื่อวานค่อยๆมากขึ้น - 最好别在见 😢
ดีที่สุด คือการไม่ต้องพบเจอกันอีก - 喜欢就争取,得到就珍惜,错过就忘记,生活其实就这么简单。
ถ้าคุณชอบก็ต้องต่อสู้ ถ้าคุณได้มาก็ต้องทะนุถนอม ถ้าผิดพลาดก็ให้ลืม จริงๆชีวิตนั้นก็ง่ายๆแบบนี้แหละ - มีคนพูดไว้ว่า:
“孤独是一种安全感”
gūdú shì yī zhǒng ānquángǎn
ความโด่ดเดี่ยวคือความรู้สึกปลอดภัยอย่างหนึ่ง
คุณคิดยังไง ?
📕
孤独 [gūdú] ความโดดเดี่ยว
安全感 [ānquán gǎn] คว่มรู้สึกปลอดภัย - 人们总是把少年的勇气叫做叛逆
คนเรามักจะเรียกความกล้าหาญของวัยรุ่นว่าการต่อต้าน - 难过时,最想见的人是你。
ตอนเสียใจ คนที่อยากเจอที่สุดก็คือเธอ - “吹牛”ขี้โม👄
ตย他喜欢吹牛,人称“吹牛大王”!
เขาชอบคุยโว้จนถูกตั้งฉายาว่า “จอมขี้โม้” - 不舒服了就会想逃
因为这是人的本能
รู้สึกไม่ดีก็สามารถที่จะคิดหนี
เพราะนี่คือสัญชาตญาณของคนเรา - 每次我感到失意时,
都回忆起你.你的鼓励,
使我坚强的面对下去,谢谢你的。❤️😊
ทุกครั้งขณะที่ผมรู้สึกว่าชีวิตต้องล้มลุกคลุกคลาน ผมต้องนึกถึงคุณ.กำลังใจจากคุณ
ทำให้ผมเผชิญหน้าสู้ต่อไป ขอบคุณ คุณนะ - 不爱你,我怕失去全世界,爱你,我怕丢了我自己。
ไม่รักเธอ ฉันกลัวสูญเสียทั้งโลก แต่รักเธอ ฉันกลัวว่าจะสูญเสียตัวเอง - 在我心中任何时刻都只有“想妳!爱妳!”。🥰❣️
ในใจของผม ไม่ว่าเวลาไหนมีเพียงแต่ “ คิดถึงคุณ! รักคุณ! ” - 不要拿着别人的地图,找自己的路。
อย่าถือแผนที่ของคนอื่น ต้องหาทางของตัวเราเอง - 可以休息一下 这和放弃没关系。
สามารถพักได้ นี่ไม่ได้หมายถึงว่ายอมแพ้ - 去做自己喜欢的事,因为不快乐才是最累的。
ทำในสิ่งที่ชอบ เพราะถ้าไม่มีความสุขก็คือสิ่งที่เหนื่อยที่สุด - 你是我生命的一部分
(Nǐ shì wǒ shēngmìng de yībùfèn)
(หนี่ ชื่อ ว๋อ เชิ้งมิ้ง เตอ หยี่ ปู้ เฟิน)
= คุณคือส่วนหนึ่งในชีวิตฉัน - 因为害怕失去,所以宁愿不曾拥有。
เพราะกลัวว่าจะเสียไป ดังนั้นจึงยอมที่จะไม่มีเสียดีกว่า - 今天先难过一天,其他的明天再做打算。
วันนี้เสียใจก่อนหนึ่งวัน แล้วพรุ่งนี้ที่เหลือไว้ค่อยวางแผน - 很难过吧 努力了那么久的东西 别人一下子就得到了。
มันน่าเศร้ามาก ที่พยายามเพื่อสิ่งๆหนึ่งมาตั้งนาน แต่แปปเดียวคนอื่นก็ได้มันไป - 要记住每一个对你好的人, 因为他们本可以不这么做的。
ต้องจำทุกคนที่ทำดีกับคุณไว้ เพราะพวกเขานั้นสามารถที่จะไม่ทำก็ได้ - 别给我建议,管好你自己。
ไม่ต้องให้คำแนะนำฉัน เธอดูแลตัวเองดีๆก่อนเถอะ - 日思夜念
กลางวันก็คิดถึง กลางคืนก็ยังคิดถึง - 也许有一天,当你学会珍惜的时候,有些东西已经不在了。
อาจจะมีวันนึง ตอนที่คุณรู้เรื่องการทะนุถนอม อาจจะมีสิ่งของบางอย่างไม่อยู่แล้ว - ถ้าย้อนเวลากลับไปได้
ฉันเลือกที่จะรู้จักคุณ
แต่จะขอไม่รักคุณ🙂🖤
如果我能回到过去,
我只会选择认识你,
再也不会爱上你. - 几次了说 “对不起”
几次了说 “了解”
(你让我伤心)
🙁✌🏻
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “ขอโทษ”
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “เข้าใจ”
(เธอทำให้ฉันเสียใจ) - 喜欢你的人,什么都懂,一直有空。
คนที่ชอบคุณ จะรู้ทุกอย่าง และมีเวลาให้เสมอ - 明明是你先说喜欢我的
为什么放不下的却是我⋯
แกเป็นคนบอกชอบเราก่อนแท้ๆ
แต่ทำไมคนปล่อยวางไม่ได้กลับเป็นเราล่ะ - 应该是从喜欢里得到力量和快乐,而不是花光了力量和快乐去喜欢。
ควรจะได้พลังและความสุขจากการชอบ ไม่ใช่ใช้พลังและความสุขไปจนหมดเพราะว่าชอบ - 只想跟你说“想念你”,
但你一点都没有感觉到。😢💔
เพียงแค่อยากจะบอกเธอว่า คิดถึงเธอ
แต่ว่าเธอไม่รู้สึกเลยสักนิด - 有些名字是锁在我们心里的,一辈子都忘不掉的
มีบางชื่อคือโดนล็อกไว้ในใจของเรา ทั้งชีวิตก็ลืมไม่ลง - 别离开得太快,因为我会不习惯没有你在身边
อย่าจากกันเร็วเกินไป, เพราะฉันจะไม่ชินกับการไม่มีเธออยู่ข้างๆ - 习惯了微笑面对所有事情。
เคยชินกับการเผชิญหน้ากับทุกเรื่องด้วยการยิ้มไปแล้ว - 知足的人永远最快乐。
คนที่มีความสุขที่สุดคือคนที่รู้จักพอ - 人的感情就像是牙齿,当你掉了也就没了,再装那也是假的。
ความรู้สึกของคนเราก็เหมือนฟัน เมื่อของคุณหลุดมันก็จะไม่มีแล้ว ถึงจะทำแต่ยังไงก็คือของปลอมอยู่ดี - 希望你可以嫁给自己喜欢的人。
ฉันหวังว่าคุณจะแต่งงานกับคนที่ตัวเองชอบ - 当你做对的时候,没有人会记得;当你做错的时候,连呼吸都是错。
ตอนที่คุณทำถูก ไม่มีใครจำได้ แต่ตอนที่คุณทำผิด แม้แต่หายใจก็ยังผิด - 很多事情不放在心上就是赢了。
ไม่เอาสิ่งมากมายหลายอย่างมาไว้ในใจ ก็ชนะแล้ว - 我以为很忙了就不会想起你,我以为睡着了就不会想起你。ฉันคิดว่าฉันจะไม่คิดถึงคุณเมื่อฉันยุ่ง และฉันคิดว่าฉันจะไม่คิดถึงคุณเมื่อฉันหลับไป
- 珍惜也好,不珍惜也罢。如果哪一天你把我弄丢了,我不会让你再找到我。
เห็นคุณค่าก็ดี ไม่เห็นคุณค่าก็ช่องเถอะ
ถ้าวันไหนคุณทำฉันหล่นหาย ฉันก็จะไม่ให้คุณหาฉันเจออีก - 我们不是陌生人,但装的比陌生人还陌生。
พวกเราไม่ใช่คนแปลกหน้า แต่เสแสร้งยิ่งกว่าคนแปลกหน้าซะอีก - 什么东西都有保质期
Shénme dōngxī dū yǒu bǎozhìqī
ทุกอย่างล้วนมีวันหมดอายุ ⏳ - 不要等到那个人走了,才珍惜。
อย่ารอจนกว่าคน ๆ นั้นจะหายไป ค่อยทะนุถนอม - 甲等了乙太久太久
直到沧海垒起高山
直到坚冰燃起烈火
a รอ b มานานแสนนาน
รอจนแนวกั้นทะเลสูงปานภูเขา
กระทั่งน้ำแข็งลุกเป็นไฟโหมกระหน่ำ - 离别才是我们最好的选择。
การจากกันคงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเราสองคน - 他像天气,时好时坏,你像笨蛋,边哭边爱。
เขาเป็นเหมือนอากาศ บางทีดีบางทีร้าย คุณเหมือนคนโง่ ร้องไห้ไปรักไป - 爱你是一种幸福🙄💕
รักเธอคือความสุขอย่างหนึ่ง - 好好对自己,一辈子没多长;好好对别人,下辈子不一定能遇上。
ทำดีกับตัวเองไว้ หนึ่งชีวิตไม่ได้ยาว ทำดีกับคนอื่นไว้ ชาติหน้าอาจจะไม่ได้เจอกันอีก - 至少眼泪也会减轻痛苦.
อย่างน้อยน้ำตามันก็ช่วยลดความเจ็บปวดได้บ้าง - 喜欢你这么久,除了委屈我什么都没得到过。
ชอบเธอมานานแล้ว นอกจากความน้อยใจก็ไม่เคยได้อะไรเลย - 让你失望了吗,可我就是这样的人啊。
ให้คุณผิดหวังแล้วหรอ? แต่ฉันก็เป็นคนแบบนี้อะ - 摔跤以后千万不要多想,先爬起来再说。
อย่าคิดอะไรมากหลังจากหกล้ม ให้ลุกขึ้นก่อนแล้วค่อยพูด - 哭给自己听,笑给别人看,这就是人生。
ร้องไห้ให้ตัวเองฟัง ยิ้มให้คนอื่นดู นี่แหละชีวิตของคนเรา - 真正爱你的人不管发生什么事都不会放弃你的。
–
zhen1zheng4 ai4 ni3 de ren2 bu4 guan3 fa1sheng1 shen2me shi4 dou1 bu2 hui4 fang4qi4 ni3 de
–
คนที่รักคุณจริงจะไม่มีวันล้มเลิกในตัวคุณไม่ว่าจะเกินอะไรขึ้นก็ตาม
–
ขอให้เจอคนนั้นเร็วๆนะ 🥰 - 帮过你的人不要忘,爱过你的人不要恨,信任你的人不要骗。
อย่าลืมคนที่เคยช่วยคุณ อย่าเกลียดคนที่เคยรักคุณและอย่าหลอกคนที่ไว้ใจคุณ - 不要让人轻易得到你,不然你也很容易被忘记。
อย่าให้คนอื่นได้คุณมาง่ายๆ ไม่อย่างงั้นคุณก็จะถูกลืมได้อยากง่ายๆ - 有一天你会明白,留在你身边的,从来都不是你拼命追赶的人。
แล้วซักวันเธอจะเข้าใจว่า สุดท้ายคนที่ยังอยู่เคียงข้างนั้น คือคนที่เธอไม่เคยต้องพยายามให้เขาอยู่ต่อเลย - 失败并不是说明你差,而是提醒你该努力了。
ล้มเหลวไม่ได้หมายถึงว่าคุณแย่ แต่คือการเตือนว่าคุณควรที่จะต้องขยันแล้ว - 生活本不苦
苦的是我们欲望过多
人心本无累
累的是放不下的太多
ชีวิตแรกเริ่มไม่ทุกข์
ที่ทุกข์เพราะพวกเราต้องการมากไป
จิตมนุษย์แรกเริ่มไร้เหนื่อย
ที่เหนื่อยเพราะมีสิ่งที่วางไม่ลงมากเกิน. - 钟表可以回到原点,却已不是昨天。
นาฬิกาสามารถกลับไปจุดเริ่มต้นได้ แต่ไม่ใช่เมื่อวานแล้ว - 人生还是有点难的,你要做好准备。
ชีวิตคนเรายังค่อนข้างยาก คุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม - 如果能重来,我不想遇见你。
หากย้อนกลับไปได้ฉันไม่อยากเจอเธอเลย - 放松点,思虑过多会失去生活的乐趣。
ผ่อนคลายหน่อย คิดมากไปจะทำให้ชีวิตไม่สนุกนะ - 好好等,会晚些,但会更好。
ค่อยๆรอ ถึงจะช้าหน่อยแต่สามารถดีกว่าเดิม - 不要把别人的期望变成你的义务。
อย่าทำให้ความคาดหวังของคนอื่นเป็นภาระหน้าที่ของคุณ - 我们一起 练习爱情,
爱得不对做得不对再一遍,
直到我用幸福填满妳的每一天💗
พวกเรามาฝึกรักด้วยกันเถอะ
รักไม่ถูกทำไม่ถูกก็ให้เริ่มใหม่
จนกว่าฉันจะใช้ความสุขเติมเต็มเธอในทุก ๆ วันได้ - 别一难过才想起我,我不是备胎,也不是你的港湾。
อย่าคิดถึงฉันเมื่อคุณเศร้าฉันไม่ใช่ยางอะไหล่หรือเป็นท่าเรือของคุณ - 一天二十四小时
一千四百十分钟
八万六千四百秒
你有想过我那一秒吗?
หนึ่งวันมี24ชม,1440นาที,86400วินาที, มีซักวินาทีมั้ยที่คุณคิดถึงฉัน - 要努力,但是不要着急,凡事都应该有过程。
ต้องขยันพยายาม แต่ไม่ต้องรีบร้อน เพราะทุกเรื่องควรมีขั้นตอน - 能不能借着天冷的理由,再靠近你一点呢?
ขอใช้ข้ออ้างอากาศหนาวเพื่อเข้าใกล้เธออีกนิดได้ป่าว? - 我不能掌控的东西,我很少去费力再去琢磨了
所以你喜欢我很好,你不喜欢我就无可奈何
ฉันไม่สามารถควบคุมสิ่งต่างๆได้ทั้งหมดหรอก ฉันไม่ค่อยมีเวลาไปคิดเล็กคิดน้อยหรอกนะ ดังนั้นถ้าคุณชอบฉันก็เป็นเรื่องที่ดี แต่ถ้าเกลียดฉันก็ช่วยอะไรไม่ได้ละ - 不要问成功的神秘,但尽全力开始做你能做的事吧。
Bùyào wèn chénggōng de shénmì hézài,dàn jìn quánlì qù zuò nǐ gāi zuò de shì ba.
อย่าถามว่าเคล็บลับของการประสบความสำเร็จ แต่จงเริ่มทำในสิ่งที่คุณสามารถเริ่มทำได้ให้สุดความสามารถ - 我还好,你也保重。
ฉันสบายดี เธอก็รักษาสุขภาพด้วย - 我只能陪你到这里了,剩下的路你要自己走,不要想念,也不要回头。
ฉันสามารถมากับเธอได้เพียงเท่านี้ ทางที่เหลือ เธอต้องเดินด้วยตัวเอง ไม่ต้องอาลัยแล้วก็ไม่ต้องหันหลังกลับ - 能让人难过的,多半不是什么大事。
สิ่งที่ทำให้คนเศร้าเสียใจส่วนมากไม่ใช่เรื่องใหญ่ - 不是在最好的时光遇见了你,而是因为有你在,我才有了最好的时光。
ฉันไม่ได้พบคุณในเวลาที่ดีที่สุด แต่เพราะมีคุณอยู่ฉันถึงมีเวลาที่ดีที่สุด - 公平不存在于这个世界
Gōngpíng bù cúnzài yú zhège shìjiè
ความยุติธรรมไม่มีอยู่บนโลกนี้ - 骄傲使人落后,虚心使人进步
ความหยิ่งผยองทำให้เราตามหลังคนอื่น
ความถ่อมตนทำให้เราพัฒนา - 自己不倒,啥都能过去;自己倒了,谁也扶不起你。
ถ้าตัวเราไม่ล้มอะไรก็จะผ่านไปได้หมด
แต่ถ้าเราล้มก็ไม่มีใครสามารถช่วยพยุงคุณขึ้นมาได้ - 爱情很美,不要去在意别人的看法💕
ความรักเป็นสิ่งสวยงาม อย่าไปสนใจความคิดเห็นของคนอื่น
— 爱情 ài qíng ความรัก
— 美 měi สวยงาม - 所有事情只是你觉得值得就好。
ทุกๆเรื่อง เพียงแค่คุณคิดก็คุ้มค่าก็โอเคแล้ว - 没必要和没必要的人说没必要的话。
ไม่จำเป็นต้องพูดสิ่งที่ไม่จำเป็นกับคนที่ไม่จำเป็น - 以后你快乐就好
我不凑热闹了
จากนี้ไปเธอมีความสุขก็ดีแล้ว
เราจะไม่ไปกวนอีก - 你想要的一切都有可能实现
.
.
ทุกสิ่งที่เธอหวังมีโอกาสเป็นจริง 💪🏻 - 出现在别人的生命里,要像个礼物。
ปรากฏในชีวิตของผู้อื่นต้องเหมือนเช่นของขวัญ - 我就是我,开心就疯疯癫癫,不开心就安安分分。
ฉันก็คือฉัน มีความสุขก็จะบ้าๆบอๆ
ไม่มีความสุขก็จะเงียบๆแยกตัวออกไป - 幸福很简单,只是不要跟别人比较就好了。
ความสุขนั้นง่ายมาก เพียงแค่อย่าเปรียบเทียบกับคนอื่นก็พอแล้ว - 如果你累了,学会休息,而不是放弃。
ถ้าหากว่าคุณเหนื่อยจงเรียนรู้ที่จะพักผ่อน แต่ไม่ใช่ยอมแพ้ - 遇到喜欢的人就一起享受生活,没遇到喜欢的人就自己面对生活。
เมื่อเจอคนที่คุณชอบก็จะมีความสุขกับชีวิตด้วยกันและถ้าไม่ได้เจอกับคนที่คุณชอบก็ต้องเผชิญหน้าใช้ชีวิตด้วยตัวเอง - 我也很想关心你、可我又是你的谁呢
ฉันอยากเป็นห่วงเธอนะ.แต่ว่าฉันเป็นใครสำหรับเธอก็ไม่รู้😢😢 - 疼 不一定要说出来
哭 不一定是伤心事
笑 不一定是真的快乐
很多事情 自己知道就好
เจ็บ ไม่จำเป็นต้องพูดออกมา
ร้องไห้ ใช่ว่าจะต้องเป็นเรื่องที่เสียใจ
ยิ้ม ก็ใช่ว่าจะมีความสุข
เรื่องทุกอย่าง แค่ตัวเองรู้ก็พอ - 我的快乐就是想你😳❤️
ความสุขของฉันก็คือการคิดถึงคุณ - 如果我的未来有你在,其他一切我都不怕了。
ถ้าในอนาคตมีเธออยู่ด้วย ฉันก็ไม่กลัวทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว - 人生很多失败,不是你做不好,而是你做慢了。
ความล้มเหลวมีมากมายในชีวิต ไม่ใช่เพราะคุณทำไม่ดี แต่เป็นเพราะคุณทำมันช้า - 好好珍惜身边的人。
จงรักษาคนข้างๆของคุณไว้ให้ดีๆ - 树冠总是开始在树根处生长
ยอดไม้เริ่มเติบโตจากรากเสมอ - 删除昨天的烦恼,确定今天的快乐,设置明天的幸福。
ลบปัญหาของเมื่อวาน กำหนดความสุขของวันนี้ และติดตั้งความสุขในวันพรุ่งนี้ - 最好的人生,就是有能力爱自己,有余力爱别人。
ชีวิตที่ดีที่สุดคือการมีความรักตัวเองและมีเหลือที่จะรักผู้อื่นด้วย - 你就是我不爱别人的理由
nǐ jìu shì wǒ bú ài biérén de lǐyóu
เธอเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันไม่อยากที่จะรักคนอื่น - 有一次我愛你,但你從未愛過我
ฉันเคยรักคุณ แต่คุณไม่เคยรักฉัน - 心里有你的人 随时都有空
眼里没你的人 怎么都没空
คนที่มีคุณอยู่ในใจ มักมีเวลาให้คุณเสมอ
ส่วนคนที่ไม่เห็นคุณอยู่ในสายตา จะยังไงเขาก็บอกว่าเขาไม่ว่าง - 当你放开了过去 更好的事就会来临。
เมื่อคุณปล่อยวางแล้ว สิ่งดี ๆ ก็จะเข้ามา - 很人用笑隐藏了自己内心的悲伤。
หลายคนซ่อนความเสียใจของตัวเองด้วยการยิ้ม - 马善被人骑,人善被人欺
ม้าดีถูกคนขี่ คนดีถูกคนรังแก - 好久不见哈,有人想我吗?
ไม่เจอกันนานเลย มีคนคิดถึงฉันบ้างไหมนะ? 😊 - 别人看不起您,很不幸;自己看不起自己,更不幸。
คนอื่นดูถูกคุณ ก็ไม่มีความสุขแล้ว
ตัวเองดูถูกตัวเอง ยิ่งไม่มีความสุขกว่า - 愛不是誰夠努力 就值得被珍惜
ความรักไม่ใช่ว่าใครทุ่มเทเต็มที่แล้วก็จะถูกเห็นค่า
< foolish love > - 如果连你自己都不相信自己,那么还有 谁会相信你。
ถ้าแม้แต่คุณยังไม่เชื่อในตัวเอง แล้วงั้นจะมีใครเชื่อในตัวคุณ - 我将吻你以日珥
拥你以日冕
爱你以日心
ฉันจะจูบเธอดั่งแก๊สร้อนบนดวงอาทิตย์
กอดเธอดุจแสงที่โอบรอบดวงอาทิตย์
รักเธออย่างใจกลางของดวงอาทิตย์ - 成功的路上并不拥挤,因为坚持的人很少。
บนถนนแห่งความสำเร็จไม่แออัดหรอก เพราะคนที่ยืนหยัดมีน้อยมาก - 如果爱真的走到了尽头,不要争执,无需吵闹,我们各自走散吧。
ถ้าความรักมันเดินมาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ไม่ต้องโต้เถียงและไม่จำเป็นต้องโวยวาย เราต่างคนต่างไปเถอะ - 彩虹总在风雨后,阳光总在乌云后,成功总在失败后。
สายรุ้งมักจะอยู่หลังลมและฝน
ดวงอาทิตย์มักจะอยู่หลังเมฆดำและความสำเร็จมักเกิดขึ้นหลังจากความล้มเหลว - 时间没让我忘记你、只能让我习惯没有你。
เวลาไม่ให้ฉันลืมเธอ เพียงแค่ให้ฉันคุ้นชินกับการไม่มีเธอ - 懒这一个字就足以让你失去一切。
ขี้เกียจคำนี้เพียงพอที่จะทำให้คุณสูญเสียทุกอย่าง - 关于生活中的每一件事都可以用三个字总结:会过去。
เกี่ยวกับการใช้ชีวิตในทุกๆเรื่องสามารถใช้สามคำนี้ได้ว่า: ผ่านไปได้ - 能让你高兴的人太多了
我就先告辞了
คนที่ทำให้เธอแฮปปี้มีเยอะแล้ว
งั้นฉันขอลาก่อนนะ - 来了为什么要走,会走为什么要来。
มาแล้วจากไปทำไม จากไปแล้วกลับมาทำไม - 长大后才发现生活也需要演技。
หลังจากโตขึ้นมาเพิ่งพบว่าการใช้ชีวิตก็จำเป็นต้องใช้ศิลปการแสดง - 我以为爱情要用心,没想到还要用力。
ฉันคิดว่าความรักต้องใช้ใจ คิดไม่ถึงว่าต้องออกแรงด้วย - 每天快乐是做不到的 只要不难过就好了
มีความสุขทุกวันคือทำไม่ได้หรอก แค่ไม่ทุกข์ก็ดีแล้ว





