💤 แคปชั่นประโยคภาษาจีนความหมายดีๆ
- 很多东西 可能一夜之间 说变就变了
หลายสิ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในชั่วข้ามคืน 🥀 - 是不是只有我离开你 、你才知道我有多重要。😔😔
Shì bú shì zhǐ yǒu wǒ lí kāi nǐ、nǐ cái zhī dào wǒ yǒu duō zhòng yào
ต้องรอให้ไม่มีฉันไปจากเธอก่อนใช่ไหมเธอถึงจะรู้ว่าฉันสำคัญแค่ไหน😔😔 - 孤独比将就有趣多了。
เหงาก็ยังดีกว่าเป็นของแก้ขัดอะ - 对不起,我回来了,让你等久了。❤️🍃😊
ขอโทษนะ ผมกลับมาแล้ว ให้คุณรอสะนานเลย - 在我心里只有你一个人,但在我脑子里有十个。
คุณคือคนเดียวในใจฉัน แต่มีสิบคนในหัวของฉัน - 别不好意思拒绝,那些好意思为难你的人,反正也都不是什么好人。
อย่าอายที่จะปฏิเสธ พวกคนที่ทำให้คุณลำบาก ยังไงก็ไม่ใช่คนที่ดีอะไร - 不要想太多,很多时候不是你做得不够好,只是对方刚好没有喜欢你而已。
ไม่ต้องไปคิดมาก หลายๆครั้ง ไม่ใช่เพราะว่าเราทำได้ไม่ดีพอ แต่เป็นเพราะว่าอีกฝ่ายไม่ได้ชอบเราเท่านั้นเอง - 最好的人生,就是有能力爱自己,有余力爱别人。
ชีวิตที่ดีที่สุดคือการมีความรักตัวเองและมีเหลือที่จะรักผู้อื่นด้วย - 你是其余所有的一切是我的世界🌼
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เหลืออยู่ทั้งหมด คือโลกทั้งใบของฉัน🌼🥀 - 世界这么大,遇见你不容易。
โลกช่างกว้างใหญ่ ไม่ง่ายเลยที่เจอเธอ - 人生就是长久的难过和偶尔的快乐。
ชีวิตก็คือมีความเศร้าที่ยาวนานและมีความสุขเป็นครั้งคราว - 有多少人,明明分手了,却还爱着。有多少人,明明还爱着,却说放下了。
มีกี่คนที่ชัดเจนว่าเลิกกันแล้ว แต่ก็ยังรัก
มีกี่คนที่ชัดเจนว่ายังรักอยู่ แต่กลับบอกว่าปล่อยวางแล้ว - 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了。。
xìnrèn jiù xiàng yī zhāng zhǐ, zhòule, jíshǐ fǔ píng, yě huīfù bùliǎo yuányàngle.
ความเชื่อใจก็เหมือนกับกระดาษแผ่นหนึ่ง, ยับแล้ว, ถึงแม้จะดูแลให้เรียบ, ก็ไม่สามารถเรียกกลับคืนให้เหมือนเดิมได้. - 公平不存在于这个世界
Gōngpíng bù cúnzài yú zhège shìjiè
ความยุติธรรมไม่มีอยู่บนโลกนี้ - 天才的词典里没有“不可能”这三个字
tian1cai2 de ci2dian3 li mei2you3 bu4 ke3neng2 zhe4 san1 ge zi4
พจนานุกรมของผู้เป็นอัจฉริยะไม่มีคำว่าเป็นไปไม่ได้ - 没有生气别人骗了我、只是生气自己太相信别人而已
ไม่โกธรคนอื่นที่หลอกฉัน เพียงเเค่โกธรตัวเองที่เชื่อคนอื่นมากเกินไปก็เท่านั้น - 到时候再后悔就来不及了
Dào shíhòu zài hòuhuǐ jiù láibujíle
พอถึงเวลา จะมาเสียใจทีหลังมันก็ไม่ทันแล้ว - 他像天气,时好时坏,你像笨蛋,边哭边爱。
เขาเป็นเหมือนอากาศ บางทีดีบางทีร้าย คุณเหมือนคนโง่ ร้องไห้ไปรักไป - 以前放不下的事,现在对我已经不重要了。
เมื่อก่อนเรื่องอะไรที่ลืมไม่ได้ ตอนนี้มันไม่สำคัญสำหรับเราแล้วนะ 😊👋 - 去淋雨
然后等你喜欢的伞
ออกไปตากฝน
และรอร่มคันที่ใช่ - 我比较喜欢现在的自己,不太想回到过去。
ฉันค่อนข้างที่จะชอบตัวเองในตอนนี้ แล้วก็ไม่ค่อยอยากย้อนกลับไป - 我们可以一起走吗?
เราสามารถไปด้วยกันได้มั้ย? - 有时候单身挺好的,至少没人能伤害你。😉
บางครั้งการอยู่คนเดียวมันก็ดี อย่างน้อยก็ไม่มีใครสามารถทำให้คุณเจ็บปวดได้ - 微笑了就让全世界都知道,我从未放弃。
Wéixiàole jiù ràng quán shìjiè dōu zhīdào, wǒ cóng wèi fàngqì.
ยิ้มให้โลกรู้ว่า ฉันไม่มีวันยอมแพ้😊 - 愿虎年身体健康,万事如意!
ปีเสือนี้ขอให้ร่างกายแข็งแรง สุขสมดั่งใจหวังทุกเรื่อง - 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - 我以为没有你,也可以坚强一个人。
可终于知道了我不行.😢🔚
ผมคิดไว้ว่าไม่มีเธอ ก็สามารถยืนหยัดคนเดียวได้ แต่ในที่สุดรู้แล้วว่า ผมทำไม่ได้. - 不要等待机会,而要创造机会。
อย่ารอคอยโอกาส แต่จงสร้างโอกาส - 不开心的时候,就去做点开心的事情。
ตอนที่ไม่มีความสุข ก็ต้องไปหาทำสิ่งที่มีความสุข - บ้างก็พูดให้เธอไป ทั้งที่ใจขอให้เธออยู่
我只随意说让你走,其实真的想让你在一起. - 别爱太满,别睡太晚,别管太多。
Bié ài tài mǎn, bié shuì tài wǎn, biéguǎn tài duō. - 很久不见面的话,会忘了我吗?
ถ้าไม่ได้เจอกันนานๆ จะลืมฉันไหม? - 时间告诉你什么叫现实
回忆告诉你什么叫幼稚
เวลาจะบอกคุณว่าอะไรคือความจริง ความทรงจำจะบอกคุณว่าอะไรคือความไร้เดียงสา - 不要问我成功的神秘何在,尽快全力去做你该做的事情吧。
อย่ามาถามเคล็ดลับความสำเร็จเลย ทำในสิ่งที่ทำได้ให้เต็มที่ ให้สุดความสามารถเถอะ - 越长大就越明白,你需要的不再是疯狂的爱情,而是一个不会离开你的人
ยิ่งโตยิ่งเข้าใจว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีความรักแบบบ้าคลั่ง แต่เป็นคนนึงคนที่จะไม่ทิ้งคุณไป - 你长大到可以保护家人了。
คุณเติบโตขึ้นมาจนปกป้องครอบครัวของคุณได้แล้ว - 我一直在等待你
Wǒ yīzhí zài děngdài nǐ
ฉันรอเธออยู่เสมอนะ 🙂 - 有些风景只能喜欢,却不能收藏,就像有的人只适合遇见,却不适合久伴一样。
- 过去的再好,已是回忆,要珍惜现在的拥有。
ที่ผ่านมามันดีแค่ไหน แต่ก็เป็นได้เพียงความทรงจำ เราควรเห็นคุณค่าทุกสิ่งที่มีในตอนนี้มากกว่า - 你可以倒下,但是要记得站起来
你可以流泪,但是要记得长大
คุณสามารถล้มลงได้ แต่ต้องจำไว้ว่าต้องยื่นขึ้นได้
คุณสามารถร้องไห้ได้ แต่ก็ต้องจำไว้ว่าต้องเติบโต - 我掉过的每一滴眼泪
都是对你最大的诚意
น้ำตาทุกหยุดที่ฉันเสียไป
ล้วนคือความบริสุทธิ์ใจที่ให้เธอทั้งนั้น - Just come to love.
그냥 사랑에 와서
剛來愛
ちょうど愛に来る
″แค่ มา หลอก ให้ รัก″💔👣 - เคยมั้ยที่ยอมเล่มเกมทั้งที้ไม่ชอบเล่นเกม ยอมนอนดึกทั้งที่ไม่ชอบนอนดึก เพื่อคุยกับใครบางคน
.
.
– 不喜欢玩游戏但是也来玩游戏,不喜欢睡得晚但也睡得很晚,为了跟他一个人说话。
ที่ฉันเป็นแบบนี้ก็เพราะ.เธอ
我是这样就是因为你! ❤️ - 我认为当下,就是你这辈子最好的一个状态。👨👩👧👦💗
ผมเชื่อว่าปัจจุบัน ก็คือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต - 人和人不是演就是骗。
คนกับคนถ้าไม่ใช่แสดงก็คือหลอกลวง - 过自己想要的生活,而不是别人想要你过的生活。
ใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองอยากใช้ ไม่ใช้แบบที่คนอื่นอยากให้เราเป็น 🌎
— 生活 shēnghuó ชีวิต
— 别人 biérén คนอื่น - 舍得让你难过的人,能有多喜欢你。
คนที่ปล่อยให้คุณทนทุกข์ เขาจะชอบคุณสักเท่าไหร่กัน - 任何一件事,只要心甘情愿都会变得很简单
เรื่องใดก็ตาม ขอเพียงเต็มใจยอมทำจะกลายเป็นเรื่องที่ง่ายดาย - “要有创造性的想象力,而且标志着科学的真正进步” -爱因斯坦
มีจินตนาการที่สร้างสรรค์ ถึงจะมีความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์อย่างแท้จริง -อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ - 我只要擦干眼泪,自己一个人走。
ฉันก็แค่ต้องเช็ดน้ำตา แล้วเดินต่อไปคนเดียว - 希望你,每个昨天今天明天都很快乐。
หวังว่าคุณมีความสุขในทุกๆ เมื่อวาน วันนี้ และพรุ่งนี้ - 过去的事情就应该放下,未来的生活才会没有负担。
เรื่องที่ผ่านมาก็ควรปล่อยวาง ชีวิตในอนาคตถึงจะไม่ต้องแบกรับภาระ - 错爱,是喜欢却不合适的鞋,穿了脚疼,扔了心疼。
ความรักที่ผิด เป็นรองเท้าที่ชอบแต่กลับไม่เหมาะสม ใส่แล้วปวด ทิ้งไปก็ปวดใจ - 长大后才发现生活也需要演技。
หลังจากโตขึ้นมาเพิ่งพบว่าการใช้ชีวิตก็จำเป็นต้องใช้ศิลปการแสดง - 人生最幸福的三件事,有人信你,有人陪你,有人等你。
ชีวิตคนเราสามอย่างที่มีความสุขที่สุดคือ มีคนเชื่อคุณ มีคนอยู่เป็นเพื่อนคุณ มีคนรอคุณ - 不要等着别人发现你,你应该先把自己推出去!
อย่ารอให้คนอื่นเจอคุณ คุณควรผลักดันตัวเองออกไปก่อน - 小时候觉得开心就好,现在也是。
ตอนเด็กรู้สึกว่ามีความสุขก็ดีแล้ว ตอนนี้ก็เหมือนกัน - 别忘了我
bié wàng le wǒ
เปี๋ย ว่าง เลอะ หว่อ
อย่าลืมฉันนะ🙂 - 2023年没剩几天了。
ปี 2023 เหลืออีกเพียงไม่กี่วันแล้ว - 你说我会遇到更好的人,其实是你想拥有更好的人。
เธอพูดว่าฉันจะเจอคนที่ดีกว่า แต่จริงๆแล้วกลับเป็นเธอที่อยากจะมีคนที่ดีกว่า - 上的快乐,别人看得到,心里的痛又有谁能感觉到。
ความสุขบนใบหน้า คนอื่นมองเห็นได้
แต่กลับความเจ็บปวดในใจใครจะสามารถรู้สึกได้ - 任何选择都会导致遗憾,所以不要后悔。
ไม่ว่าจะเลือกอะไรก็ตามสามารถทำให้เสียใจได้ทั้งนั้น ดังนั้นอย่าเสียใจเลย - 好不容易长大,却弄得遍体鳞伤。
กว่าจะเติบโตไม่ง่ายเลย มีแต่บาดแผลเต็มไปหมด - 你难过的时候,我给你陪伴;我委屈的时候,你可曾给我安慰?
เวลาคุณเศร้าเสียใจ ฉันอยู่กับคุณ แล้วเวลาที่ฉันน้อยใจ คุณเคยปลอบฉันไหม? - 我们这辈子是为了快乐,为了幸福;而不是为了苦恼。
ชีวิตของเรามีไว้เพื่อความสุข เพื่อความสุข ไม่ใช่เพื่อความทุกข์ - 你永远是我的最爱💓
เธอจะเป็นคนโปรดของฉันตลอดไป - 花开不是为了花落,而是为了开得更加灿烂。
ดอกไม้ไม่ได้บานไว้เพื่อให้หล่นร่วง แต่เพื่อให้บานสะพรั่งกว่าเดิม - 是否我爱了 不该爱的人
หรือว่าฉันรักคนที่ไม่สมควรรัก - 好久不见哈,有人想我吗?
ไม่เจอกันนานเลย มีคนคิดถึงฉันบ้างไหมนะ? 😊